Love Lifted Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 23 Jan 1996 16:11:30 -0500
Datum: dinsdag 23 januari 1996 16:11:30 -0500
From: Pilgrim
Van: Pelgrim
Subject: Love Lifted Me TAB
Onderwerp: Love Lift Me TAB
Collective Soul
Collectieve ziel
Hints, Allegations, and Things Left Unsaid
Hints, beschuldigingen en dingen die onuitgesproken blijven
Love Lifted Me:
Liefde heeft mij opgetild:
E-mail: pilgrim@computer.net
E-mail: pilgrim@computer.net
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
intro riff
intro-riff
Just fill in a 10 or a 3 for those ~. You'll have to listen to the song to
Vul voor die ~ een 10 of een 3 in. Je zult naar het liedje moeten luisteren
get the exact number
krijg het exacte aantal
of strums. There are alot of them and remember, they are slightly muted.
van tokkelen. Er zijn er veel en onthoud: ze zijn enigszins gedempt.
main riff
hoofdriff
(played with main riff)
(gespeeld met hoofdriff)
Wait just a second now
Wacht even
Love's easier Lost than Found
Liefde is gemakkelijker verloren dan gevonden
(play this part with a full G chord)
(speel dit deel met een volledig G-akkoord)
.|||.. 3rd fret
.|||.. 3e fret
|..||| 5th fret
|..||| 5e fret
So learn baby learn
Dus leer baby leer
It's time to up and turn the other way
Het is tijd om op te staan en de andere kant op te gaan
(now go back and play that main riff)
(ga nu terug en speel die hoofdriff)
(play this part with that full G chord again)
(speel dit gedeelte nog eens met dat volledige G-akkoord)
Yeah peace baby peace
Ja vrede, babyvrede
It's past time to release and fly away
Het is tijd om los te laten en weg te vliegen
(play the main riff again)
(speel de hoofdriff opnieuw)
(played with intro riff while strumming the chords on Guitar 2)
(gespeeld met introriff terwijl je de akkoorden tokkelt op Gitaar 2)
Once I was down and couldn't see
Eén keer was ik beneden en kon ik niets meer zien
Then love lifted me
Toen tilde de liefde mij op
Yeah love; it was love
Ja liefde; het was liefde
I believe that love lifted me
Ik geloof dat die liefde mij heeft opgetild
(play main riff)
(speel hoofdriff)
(played with main riff)
(gespeeld met hoofdriff)
Hush not another sound
Stil, niet nog een geluid
Time to move up to higher ground
Tijd om naar hoger gelegen terrein te gaan
(strum full G chord)
(tokkel volledig G-akkoord)
Now time baby time
Nu tijd babytijd
No longer's on our side so make a way
Wij staan niet langer aan onze kant, dus maak een weg
(play main riff)
(speel hoofdriff)
(strum full G chord)
(tokkel volledig G-akkoord)
To ride baby ride
Om een babyritje te maken
And pull me upon high and fly away
En trek me omhoog en vlieg weg
main riff
hoofdriff
Sorry, I don't want to ruin the lead on this bride. The backing chords are
Sorry, ik wil de leiding over deze bruid niet verpesten. De achtergrondakkoorden zijn
provided though.
wel verstrekt.
Play the A and G chords full, like the above G chord.
Speel de A- en G-akkoorden volledig, zoals het bovenstaande G-akkoord.
Don't push me, don't shove me
Duw mij niet, duw mij niet
Don't make me go down in flames
Zorg ervoor dat ik niet in vlammen opga
Pull me to safety and help me
Breng mij in veiligheid en help mij
To feel no more pain
Om geen pijn meer te voelen
(play normal chords for this last part)
(speel normale akkoorden voor dit laatste deel)
Come on just lift me up
Kom op, til me gewoon op
now just hang with the rhythm on an open low E string until the solo starts.
blijf nu gewoon met het ritme aan een open lage E-snaar hangen totdat de solo begint.
I can't so the
Ik kan het niet
solo, but it is played over the main riff. After the solo ends, the intro
solo, maar het wordt over de hoofdriff gespeeld. Nadat de solo is afgelopen, volgt de intro
riff is played a couple
riff wordt een paar gespeeld
of times until the song fades out.
totdat het nummer verdwijnt.
-Pilgrim
-Pelgrim
Come and visit my Web Page at:
Kom en bezoek mijn webpagina op:
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
* "When you are courting a nice girl an hour seems like a second. *
* "Als je een aardig meisje het hof maakt, lijkt een uur een seconde. *
* When you sit on a red hot cinder a second seems like an hour. *
*Als je op een gloeiend hete sintel zit, lijkt een seconde een uur. *
* That's relativity." - Albert Einstein *
*Dat is relativiteit." -Albert Einstein*