Love Lifted Me Letras Tradução em Português
Alma Coletiva - O Amor Me Elevou
Collective Soul - Love Lifted Me letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Date: Tue, 23 Jan 1996 16:11:30 -0500
Data: terça-feira, 23 de janeiro de 1996 16:11:30 -0500
From: Pilgrim
De: Peregrino
Subject: Love Lifted Me TAB
Assunto: O amor me levantou TAB
Collective Soul
Alma Coletiva
Hints, Allegations, and Things Left Unsaid
Dicas, alegações e coisas não ditas
Love Lifted Me:
O amor me levantou:
E-mail: pilgrim@computer.net
E-mail: peregrino@computer.net
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
intro riff
riff de introdução
Just fill in a 10 or a 3 for those ~. You'll have to listen to the song to
Basta preencher 10 ou 3 para aqueles ~. Você terá que ouvir a música para
get the exact number
obtenha o número exato
of strums. There are alot of them and remember, they are slightly muted.
de dedilhados. Existem muitos deles e lembre-se, eles estão ligeiramente silenciados.
main riff
riff principal
(played with main riff)
(tocado com o riff principal)
Wait just a second now
Espere só um segundo agora
Love's easier Lost than Found
O amor é mais fácil perdido do que encontrado
(play this part with a full G chord)
(toque esta parte com um acorde G completo)
.|||.. 3rd fret
.|||.. 3ª casa
|..||| 5th fret
|..||| 5ª casa
So learn baby learn
Então aprenda, querido, aprenda
It's time to up and turn the other way
É hora de levantar e virar para o outro lado
(now go back and play that main riff)
(agora volte e toque aquele riff principal)
(play this part with that full G chord again)
(toque esta parte com aquele acorde G completo novamente)
Yeah peace baby peace
Sim, paz, querido, paz
It's past time to release and fly away
Já passou da hora de liberar e voar para longe
(play the main riff again)
(toque o riff principal novamente)
(played with intro riff while strumming the chords on Guitar 2)
(tocado com riff de introdução enquanto dedilhava os acordes na Guitarra 2)
Once I was down and couldn't see
Uma vez eu estava caído e não conseguia ver
Then love lifted me
Então o amor me levantou
Yeah love; it was love
Sim, amor; foi amor
I believe that love lifted me
Eu acredito que o amor me levantou
(play main riff)
(tocar o riff principal)
(played with main riff)
(tocado com o riff principal)
Hush not another sound
Silêncio, não outro som
Time to move up to higher ground
Hora de subir para um terreno mais alto
(strum full G chord)
(tocar o acorde G completo)
Now time baby time
Agora é hora do bebê
No longer's on our side so make a way
Não está mais do nosso lado, então abra um caminho
(play main riff)
(tocar o riff principal)
(strum full G chord)
(tocar o acorde G completo)
To ride baby ride
Para andar de bebê, passeio
And pull me upon high and fly away
E me puxe para o alto e voe para longe
main riff
riff principal
Sorry, I don't want to ruin the lead on this bride. The backing chords are
Desculpe, não quero estragar a liderança desta noiva. Os acordes de apoio são
provided though.
fornecido embora.
Play the A and G chords full, like the above G chord.
Toque os acordes A e G completos, como o acorde G acima.
Don't push me, don't shove me
Não me empurre, não me empurre
Don't make me go down in flames
Não me faça cair em chamas
Pull me to safety and help me
Puxe-me para a segurança e me ajude
To feel no more pain
Para não sentir mais dor
(play normal chords for this last part)
(toque acordes normais para esta última parte)
Come on just lift me up
Vamos, apenas me levante
now just hang with the rhythm on an open low E string until the solo starts.
agora é só acompanhar o ritmo em uma corda E grave aberta até o solo começar.
I can't so the
Eu não posso então o
solo, but it is played over the main riff. After the solo ends, the intro
solo, mas é tocado sobre o riff principal. Após o solo terminar, a introdução
riff is played a couple
riff é tocado um casal
of times until the song fades out.
vezes até que a música desapareça.
-Pilgrim
-Peregrino
Come and visit my Web Page at:
Venha visitar minha página na Web em:
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
* "When you are courting a nice girl an hour seems like a second. *
* "Quando você está cortejando uma garota legal, uma hora parece um segundo. *
* When you sit on a red hot cinder a second seems like an hour. *
* Quando você se senta em uma cinza em brasa, um segundo parece uma hora. *
* That's relativity." - Albert Einstein *
*Isso é relatividade." -Albert Einstein*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
