Staring Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music: Ed Roland
كلمات وموسيقى: إد رولاند
(Now it's time to turn your tuning pegs step down like most of Collective Soul records)
(حان الوقت الآن لإيقاف أوتاد الضبط الخاصة بك مثل معظم تسجيلات Collective Soul)
Intro and verses chords: (keyboard arranged for guitar)
مقدمة وأوتار الآيات: (لوحة المفاتيح مرتبة للجيتار)
Intro: G, B+, C, G
مقدمة: ز، ب+، ج، ز
Verse 1:
الآية 1:
Loosened from my pride
تحررت من كبريائي
Oh that monster he kept me so tight
يا ذلك الوحش الذي أبقاني مشدودًا جدًا
I threw my aces down
لقد رميت ارسالا ساحقا إلى أسفل
Just to face the here and the now
فقط لمواجهة هنا والآن
Refrain 1:
الامتناع 1:
So here I go again
لذا ها أنا ذا مرة أخرى
I want to please
أريد من فضلك
So here I'll go again
لذلك هنا سأذهب مرة أخرى
Sweet I'll sleep
حلوة سوف أنام
Sleep ?til I dream
النوم؟ حتى أحلم
Chorus:
جوقة:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been looking
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been searching
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
And your love is what I've--- found
وحبك هو ما وجدته
Verse 2:
الآية 2:
As cautious as a thief
حذر مثل اللص
Oh but restless with all of my needs
أوه ولكن لا يهدأ مع كل احتياجاتي
Now I stand before all I want
والآن أقف أمام كل ما أريد
And all that I've adored
وكل ما عشقته
Refrain 2:
الامتناع 2:
So here I go again
لذا ها أنا ذا مرة أخرى
I need to please
أحتاج إلى إرضاء
Yeah here I go again
نعم هنا أذهب مرة أخرى
Sweet you sleep
حلو انك تنام
Sleep ?til I dream
النوم؟ حتى أحلم
Chorus:
جوقة:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been looking
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been searching
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
And your love is what I've
وحبك هو ما عندي
Bridge:
الجسر:
Long days, long nights
أيام طويلة، وليالي طويلة
Just blinded by what was already in sight
فقط أعمى بما كان في الأفق بالفعل
Now I've found, found my way home
الآن وجدت، وجدت طريقي إلى المنزل
Yeah, I've found my way home
نعم، لقد وجدت طريقي إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been looking
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been searching
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been lurking
لقد كنت كامنة
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been searching
لقد كنت أبحث
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(وو هو هو هو هو)
I've been staring down
لقد كنت أحدق في الأسفل
And your love is what I've found
وحبك هو ما وجدته
(Outro: G- D- C)
(الخاتمة: ز-د-ج)