Staring Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music: Ed Roland
Tekst en muziek: Ed Roland
(Now it's time to turn your tuning pegs step down like most of Collective Soul records)
(Nu is het tijd om je stemknoppen naar beneden te draaien, zoals bij de meeste Collective Soul-platen)
Intro and verses chords: (keyboard arranged for guitar)
Intro- en coupletakkoorden: (keyboard gearrangeerd voor gitaar)
Intro: G, B+, C, G
Intro: G, B+, C, G
Verse 1:
Vers 1:
Loosened from my pride
Losgemaakt van mijn trots
Oh that monster he kept me so tight
Oh dat monster, hij hield me zo stevig vast
I threw my aces down
Ik gooide mijn azen neer
Just to face the here and the now
Gewoon om het hier en nu onder ogen te zien
Refrain 1:
Refrein 1:
So here I go again
Dus daar ga ik weer
I want to please
Ik wil alsjeblieft
So here I'll go again
Dus hier ga ik weer
Sweet I'll sleep
Lief, ik ga slapen
Sleep ?til I dream
Slaap tot ik droom
Chorus:
refrein:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been looking
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been searching
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
And your love is what I've--- found
En jouw liefde is wat ik heb gevonden
Verse 2:
Vers 2:
As cautious as a thief
Zo voorzichtig als een dief
Oh but restless with all of my needs
Oh maar rusteloos met al mijn behoeften
Now I stand before all I want
Nu sta ik voor alles wat ik wil
And all that I've adored
En alles waar ik dol op ben
Refrain 2:
Refrein 2:
So here I go again
Dus daar ga ik weer
I need to please
Ik moet alsjeblieft
Yeah here I go again
Ja daar ga ik weer
Sweet you sleep
Lief dat je slaapt
Sleep ?til I dream
Slaap tot ik droom
Chorus:
refrein:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been looking
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been searching
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
And your love is what I've
En jouw liefde is wat ik heb
Bridge:
Brug:
Long days, long nights
Lange dagen, lange nachten
Just blinded by what was already in sight
Gewoon verblind door wat al in zicht was
Now I've found, found my way home
Nu heb ik mijn weg naar huis gevonden
Yeah, I've found my way home
Ja, ik heb de weg naar huis gevonden
Chorus:
refrein:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been looking
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been searching
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been lurking
Ik heb op de loer gelegen
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been searching
Ik heb gezocht
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Wo-ho-ho-ho-ho)
I've been staring down
Ik heb naar beneden zitten staren
And your love is what I've found
En jouw liefde is wat ik heb gevonden
(Outro: G- D- C)
(Outro: G-D-C)