Staring Down Текст Песни Перевод на Русский

Words and Music: Ed Roland
Слова и музыка: Эд Роланд
(Now it's time to turn your tuning pegs step down like most of Collective Soul records)
(Теперь пришло время повернуть колышки вниз, как и на большинстве пластинок Collective Soul)
Intro and verses chords: (keyboard arranged for guitar)
Аккорды вступления и куплета: (клавишные в переложении для гитары)
Intro: G, B+, C, G
Введение: G, B+, C, G
Verse 1:
Стих 1:
Loosened from my pride
Освободился от моей гордости
Oh that monster he kept me so tight
О, этот монстр, он так крепко держал меня
I threw my aces down
Я бросил свои тузы
Just to face the here and the now
Просто чтобы встретиться лицом к лицу здесь и сейчас
Refrain 1:
Припев 1:
So here I go again
Итак, я снова иду
I want to please
Я хочу доставить удовольствие
So here I'll go again
Итак, я пойду снова
Sweet I'll sleep
Милый, я пойду спать
Sleep ?til I dream
Спи, пока я не мечтаю
Chorus:
Припев:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been looking
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been searching
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
And your love is what I've--- found
И твоя любовь - это то, что я нашел
Verse 2:
Стих 2:
As cautious as a thief
Осторожен, как вор
Oh but restless with all of my needs
О, но беспокойный со всеми моими потребностями
Now I stand before all I want
Теперь я стою перед всем, чего хочу
And all that I've adored
И все, что я обожал
Refrain 2:
Припев 2:
So here I go again
Итак, я снова иду
I need to please
мне нужно доставить удовольствие
Yeah here I go again
Да, я снова иду
Sweet you sleep
Сладко ты спишь
Sleep ?til I dream
Спи, пока я не мечтаю
Chorus:
Припев:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been looking
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been searching
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
And your love is what I've
И твоя любовь - это то, что у меня есть
Bridge:
Мост:
Long days, long nights
Длинные дни, долгие ночи
Just blinded by what was already in sight
Просто ослеплен тем, что уже было видно
Now I've found, found my way home
Теперь я нашел, нашел дорогу домой
Yeah, I've found my way home
Да, я нашел дорогу домой
Chorus:
Припев:
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been looking
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been searching
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been lurking
я скрывался
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been searching
я искал
(Wo-ho-ho-ho-ho)
(Во-хо-хо-хо-хо)
I've been staring down
я смотрел вниз
And your love is what I've found
И твоя любовь - это то, что я нашел
(Outro: G- D- C)
(Окончание: G-D-C)