Faithful Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Relative to Capo
Akkoorden ten opzichte van Capo
s2
s2
Same chords all over the song :)
Dezelfde akkoorden door het hele nummer :)
I was rollin' around, in my mind it occurred
Ik rolde rond, in mijn gedachten gebeurde het
What if God was a her?
Wat als God een zij was?
Would I treat her the same? Would I still be runnin' game on her?
Zou ik haar hetzelfde behandelen? Zou ik nog steeds met haar bezig zijn?
In what type of ways would I want her?
Op welke manieren zou ik haar willen?
Would I want her for her mind or her heavenly body?
Zou ik haar willen als geest of als hemels lichaam?
Couldn't be out gettin' bogus with someone so godly
Het kan niet zo zijn dat je nep bent met iemand die zo godvruchtig is
If I was wit' her would I still be wantin' my ex?
Als ik bij haar was, zou ik dan nog steeds naar mijn ex verlangen?
The lies, the greed, the weed, the sex
De leugens, de hebzucht, het onkruid, de seks
Wouldn't be ashamed to give her part of my check
Ik zou me niet schamen om haar een deel van mijn cheque te geven
Wearin' her cross, I mean the heart on my neck
Als ik haar kruis draag, bedoel ik het hart in mijn nek
Her I would reflect on the streets of the Chi'
Haar zou ik nadenken over de straten van de Chi'
Ride wit' her, 'cause I know for me she'd die
Rijd met haar mee, want ik weet dat ze zou sterven
Through good and bad call on her like I'm chirpin' her
Door goed en slecht een beroep op haar te doen, alsof ik haar aan het tjilpen ben
Couldn't be jealous 'cause other brothers worship her
Ik kon niet jaloers zijn omdat andere broers haar aanbidden
Walk this earth for her, glory, I'm grateful
Bewandel deze aarde voor haar, glorie, ik ben dankbaar
To be in her presence, I try to stay faithful
Om in haar aanwezigheid te zijn, probeer ik trouw te blijven
We got to be
Dat moeten we zijn
We got to be
Dat moeten we zijn
We got to be
Dat moeten we zijn
I'd like to be her very best friend
Ik wil graag haar allerbeste vriendin zijn
He worked with her, she was his lady's best friend
Hij werkte met haar samen, zij was de beste vriendin van zijn dame
Even if they don't try, some ladies test men
Zelfs als ze het niet proberen, testen sommige dames mannen
And this was a test that was bigger than him
En dit was een test die groter was dan hij
Some believe it's the nature that is given to men
Sommigen geloven dat het de natuur is die aan mannen is gegeven
He had a good gig, a wife, a kid, a decent home
Hij had een goede baan, een vrouw, een kind, een fatsoenlijk huis
One reason or another couldn't find peace at home
Om de een of andere reden kon ik thuis geen vrede vinden
She asked, "Why do men always have to stray?"
Ze vroeg: 'Waarom moeten mannen altijd afdwalen?'
He said, "I'm bad, not as bad as Eric Benet"
Hij zei: 'Ik ben slecht, niet zo slecht als Eric Benet'
"I used to take 'em out to eat but they wasn't really eatin'
'Ik nam ze altijd mee uit eten, maar ze aten niet echt
Mighta got a little head but I wasn't really cheatin'"
Misschien heb ik een beetje hoofd, maar ik speelde niet echt vals
It's hard when your lady don't believe what you say
Het is moeilijk als uw dame niet gelooft wat u zegt
And what you did in the past you gotta live with today
En wat je in het verleden deed, daar moet je vandaag mee leven
She asked if they could spend the night together
Ze vroeg of ze samen de nacht mochten doorbrengen
He thought, and said, "I'm tryin' to get my life together"
Hij dacht en zei: 'Ik probeer mijn leven op orde te krijgen'
Went home to his lady, these were his confessions
Ging naar huis, naar zijn vrouw, dit waren zijn bekentenissen
"Baby, you a blessin' and my best friend"
'Schat, jij bent een zegen en mijn beste vriend'
We got to be
Dat moeten we zijn
We got to be
Dat moeten we zijn
We got to be
Dat moeten we zijn
I'd like to be her very best friend
Ik wil graag haar allerbeste vriendin zijn
Faithful to the end
Trouw tot het einde
Faithful to the end
Trouw tot het einde
I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be so faithful
Ik zal het zijn, ik zal het zijn, ik zal zo trouw zijn
I'm gonna be, I'm gonna be so faithful
Ik zal zo trouw zijn
So, so, so, so, so, so, so faithful
Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo trouw
So, so, so, so, so, so, so faithful
Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo trouw
So, so, so, so, so, so, so faithful
Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo trouw
So, so, so, so, so
Zo, zo, zo, zo, zo
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Dat is wat ik ga doen, trouw tot het einde
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Dat is wat ik ga doen, trouw tot het einde
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Dat is wat ik ga doen, trouw tot het einde
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja