Faithful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wspólny - Wierny
by Common
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Relative to Capo
Akordy w stosunku do Capo
s2
s2
Same chords all over the song :)
W całej piosence te same akordy :)
I was rollin' around, in my mind it occurred
Kręciłem się w kółko, w mojej głowie to się wydarzyło
What if God was a her?
A co by było, gdyby Bóg był nią?
Would I treat her the same? Would I still be runnin' game on her?
Czy traktowałbym ją tak samo? Czy nadal miałbym na nią ochotę?
In what type of ways would I want her?
W jakim sensie miałbym jej pragnąć?
Would I want her for her mind or her heavenly body?
Czy chciałbym ją dla jej umysłu, czy dla jej niebiańskiego ciała?
Couldn't be out gettin' bogus with someone so godly
Nie mogłabym udawać, że jestem z kimś tak pobożnym
If I was wit' her would I still be wantin' my ex?
Gdybym był z nią, czy nadal pragnąłbym mojego byłego?
The lies, the greed, the weed, the sex
Kłamstwa, chciwość, zioło i seks
Wouldn't be ashamed to give her part of my check
Nie wstydziłbym się dać jej część mojego czeku
Wearin' her cross, I mean the heart on my neck
Noszę jej krzyż, mam na myśli serce na szyi
Her I would reflect on the streets of the Chi'
Zastanawiałbym się nad nią na ulicach Chi'
Ride wit' her, 'cause I know for me she'd die
Jedź z nią, bo wiem, że ona by umarła
Through good and bad call on her like I'm chirpin' her
Na dobre i na złe, dzwoń do niej, jakbym ją ćwierkał
Couldn't be jealous 'cause other brothers worship her
Nie mogę być zazdrosna, bo inni bracia ją uwielbiają
Walk this earth for her, glory, I'm grateful
Chodź dla niej po tej ziemi, chwała, jestem wdzięczny
To be in her presence, I try to stay faithful
Aby być w Jej obecności, staram się pozostać wierny
We got to be
Musimy być
We got to be
Musimy być
We got to be
Musimy być
I'd like to be her very best friend
Chciałbym być jej najlepszym przyjacielem
He worked with her, she was his lady's best friend
Pracował z nią, była najlepszą przyjaciółką jego pani
Even if they don't try, some ladies test men
Nawet jeśli nie próbują, niektóre kobiety testują mężczyzn
And this was a test that was bigger than him
A to był test, który był większy od niego
Some believe it's the nature that is given to men
Niektórzy uważają, że to natura dana mężczyznom
He had a good gig, a wife, a kid, a decent home
Miał dobrą karierę, żonę, dziecko i porządny dom
One reason or another couldn't find peace at home
Z tego czy innego powodu nie mogłem znaleźć spokoju w domu
She asked, "Why do men always have to stray?"
Zapytała: „Dlaczego mężczyźni zawsze muszą błądzić?”
He said, "I'm bad, not as bad as Eric Benet"
Powiedział: „Jestem zły, nie tak zły jak Eric Benet”
"I used to take 'em out to eat but they wasn't really eatin'
„Zabierałem je do jedzenia, ale tak naprawdę nie jadły”
Mighta got a little head but I wasn't really cheatin'"
Może i miałem małą głowę, ale tak naprawdę nie oszukiwałem”
It's hard when your lady don't believe what you say
To trudne, gdy twoja kobieta nie wierzy w to, co mówisz
And what you did in the past you gotta live with today
I z tym, co zrobiłeś w przeszłości, musisz żyć dzisiaj
She asked if they could spend the night together
Zapytała, czy mogą spędzić razem noc
He thought, and said, "I'm tryin' to get my life together"
Pomyślał i powiedział: „Próbuję poukładać swoje życie”
Went home to his lady, these were his confessions
Wrócił do domu, do swojej pani, to były jego zeznania
"Baby, you a blessin' and my best friend"
„Kochanie, jesteś błogosławieństwem i moim najlepszym przyjacielem”
We got to be
Musimy być
We got to be
Musimy być
We got to be
Musimy być
I'd like to be her very best friend
Chciałbym być jej najlepszym przyjacielem
Faithful to the end
Wierny do końca
Faithful to the end
Wierny do końca
I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be so faithful
Będę, będę, będę taki wierny
I'm gonna be, I'm gonna be so faithful
Będę, będę taki wierny
So, so, so, so, so, so, so faithful
Taki, taki, taki, taki, taki, taki wierny
So, so, so, so, so, so, so faithful
Taki, taki, taki, taki, taki, taki wierny
So, so, so, so, so, so, so faithful
Taki, taki, taki, taki, taki, taki wierny
So, so, so, so, so
Więc, tak, tak, tak, tak
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Tak właśnie zrobię, wierny do końca
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Tak właśnie zrobię, wierny do końca
That's what I'm gonna do, faithful to the end
Tak właśnie zrobię, wierny do końca
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.