Rain Letra Traducción al Español

Subject: TAB: (improvement) Rain - Concrete Blonde
Asunto: TAB: (mejora) Lluvia - Rubio Concreto
I've posted this before... but this is the NEW AND IMPROVED version
He publicado esto antes... pero esta es la versión NUEVA Y MEJORADA
I think its better although there is still room for improvement:
Creo que es mejor aunque todavía hay margen de mejora:
RAIN By Concrete Blonde
LLUVIA Por Concreto Rubio
off the album Mexican Moon and the Dream 6 EP
del álbum Mexican Moon and the Dream 6 EP
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Rain.. Thought I heard a footstep, thought I heard the phone
Lluvia... Me pareció oír unos pasos, me pareció oír el teléfono.
Standing on the doorstep, listening alone
Parado en la puerta, escuchando solo
And all I hear is
Y todo lo que escucho es
Rain.. Thought I saw your headlight, thought I heard your car
Lluvia... Creí ver tu faro, pensé que escuché tu auto
Shadows under streetlights, fog and nothing more
Sombras bajo las farolas, niebla y nada más.
And all I hear is
Y todo lo que escucho es
Rain.. And things I try to
Lluvia.. Y cosas que trato de
Say. Try this many times
Di. Prueba esto muchas veces
Rain Is falling from my eyes
La lluvia cae de mis ojos
su
su
These kinds of days (I really miss you now)
Este tipo de días (realmente te extraño ahora)
Seasons have changed again (I really miss you now)
Las estaciones han cambiado de nuevo (realmente te extraño ahora)
I said your name, I wonder where you are
Dije tu nombre, me pregunto dónde estás
Watching the rain, and it makes me remember
Mirando la lluvia, y me hace recordar
riff
riff
Things I tried to say
Cosas que intenté decir
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Rain.. Laughing at the window, thought I saw your face
Lluvia... Riendo por la ventana, pensé que vi tu cara
Only cloudy images, on my window pane
Sólo imágenes nubladas, en el panel de mi ventana
And all I hear is
Y todo lo que escucho es
Rain.. And things I try to say
Lluvia... y cosas que trato de decir
A5: x02255
A5: x02255
Riff A and B repeat a lot in this song (you can work out where they
Los riffs A y B se repiten mucho en esta canción (puedes averiguar dónde se
go)
ir)
o
oh
I retyped the chords from memory, I hope I didnt stuff up there
Reescribí los acordes de memoria, espero no haber metido ahí arriba
bye
adios
eric
eric