Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: TAB: (improvement) Rain - Concrete Blonde
Onderwerp: TAB: (verbetering) Regen - Betonblond
I've posted this before... but this is the NEW AND IMPROVED version
Ik heb dit al eerder gepost... maar dit is de NIEUWE EN VERBETERDE versie
I think its better although there is still room for improvement:
Ik denk dat het beter is, hoewel er nog ruimte is voor verbetering:
RAIN By Concrete Blonde
RAIN van Concrete Blonde
off the album Mexican Moon and the Dream 6 EP
van het album Mexican Moon and the Dream 6 EP
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Rain.. Thought I heard a footstep, thought I heard the phone
Regen.. Ik dacht dat ik een voetstap hoorde, dacht dat ik de telefoon hoorde
Standing on the doorstep, listening alone
Ik stond op de drempel en luisterde alleen
And all I hear is
En het enige wat ik hoor is
Rain.. Thought I saw your headlight, thought I heard your car
Regen.. Ik dacht dat ik je koplamp zag, dacht dat ik je auto hoorde
Shadows under streetlights, fog and nothing more
Schaduwen onder straatverlichting, mist en meer niet
And all I hear is
En het enige wat ik hoor is
Rain.. And things I try to
Regen.. En dingen die ik probeer
Say. Try this many times
Zeg. Probeer dit vele malen
Rain Is falling from my eyes
Regen valt uit mijn ogen
su
zo
These kinds of days (I really miss you now)
Dit soort dagen (ik mis je nu echt)
Seasons have changed again (I really miss you now)
De seizoenen zijn weer veranderd (ik mis je nu echt)
I said your name, I wonder where you are
Ik zei je naam, ik vraag me af waar je bent
Watching the rain, and it makes me remember
Kijkend naar de regen, en het doet me eraan denken
riff
riff
Things I tried to say
Dingen die ik probeerde te zeggen
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Rain.. Laughing at the window, thought I saw your face
Regen.. Lachend bij het raam, dacht dat ik je gezicht zag
Only cloudy images, on my window pane
Alleen maar bewolkte beelden, op mijn ruit
And all I hear is
En het enige wat ik hoor is
Rain.. And things I try to say
Regen.. En dingen die ik probeer te zeggen
A5: x02255
A5: x02255
Riff A and B repeat a lot in this song (you can work out where they
Riff A en B herhalen veel in dit nummer (je kunt uitzoeken waar ze voorkomen).
go)
gaan)
o
o
I retyped the chords from memory, I hope I didnt stuff up there
Ik heb de akkoorden uit mijn hoofd opnieuw getypt, ik hoop dat ik daar geen dingen heb gedaan
bye
doei
eric
Erik