Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: TAB: (improvement) Rain - Concrete Blonde
Konu: TAB: (iyileştirme) Yağmur - Beton Sarışın
I've posted this before... but this is the NEW AND IMPROVED version
Bunu daha önce yayınlamıştım... ama bu YENİ VE GELİŞTİRİLMİŞ versiyon
I think its better although there is still room for improvement:
Hala geliştirilebilecek yerler olmasına rağmen daha iyi olduğunu düşünüyorum:
RAIN By Concrete Blonde
YAĞMUR By Beton Sarışın
off the album Mexican Moon and the Dream 6 EP
Mexican Moon and the Dream 6 EP albümünden
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Rain.. Thought I heard a footstep, thought I heard the phone
Yağmur.. Bir ayak sesi duyduğumu sandım, telefonu duyduğumu sandım
Standing on the doorstep, listening alone
Kapı eşiğinde durup yalnız dinliyorum
And all I hear is
Ve tek duyduğum şey
Rain.. Thought I saw your headlight, thought I heard your car
Yağmur.. Farını gördüm sandım, arabanın sesini duydum sandım
Shadows under streetlights, fog and nothing more
Sokak lambalarının altındaki gölgeler, sis ve daha fazlası değil
And all I hear is
Ve tek duyduğum şey
Rain.. And things I try to
Yağmur.. Ve yapmaya çalıştığım şeyler
Say. Try this many times
Söyle. Bunu birçok kez dene
Rain Is falling from my eyes
Yağmur yağıyor gözlerimden
su
su
These kinds of days (I really miss you now)
Bu tür günler (şimdi seni gerçekten özlüyorum)
Seasons have changed again (I really miss you now)
Mevsimler yine değişti (şimdi seni gerçekten özlüyorum)
I said your name, I wonder where you are
Adını söyledim, merak ediyorum neredesin
Watching the rain, and it makes me remember
Yağmuru izlemek bana hatırlatıyor
riff
riff
Things I tried to say
Söylemeye çalıştığım şeyler
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Rain.. Laughing at the window, thought I saw your face
Yağmur.. Pencereye gülüyorum, yüzünü gördüm sandım
Only cloudy images, on my window pane
Penceremdeki yalnızca bulutlu görüntüler
And all I hear is
Ve tek duyduğum şey
Rain.. And things I try to say
Yağmur.. Ve söylemeye çalıştığım şeyler
A5: x02255
A5: x02255
Riff A and B repeat a lot in this song (you can work out where they
Riff A ve B bu şarkıda çok fazla tekrar ediyor (nerede tekrar ettiklerini öğrenebilirsiniz)
go)
git)
o
o
I retyped the chords from memory, I hope I didnt stuff up there
Akorları hafızadan yeniden yazdım, umarım orada bir şeyler yapmamışımdır
bye
güle güle
eric
Eric