Rain Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: (improvement) Rain - Concrete Blonde
Subiect: TAB: (îmbunătățire) Rain - Concrete Blonde
I've posted this before... but this is the NEW AND IMPROVED version
Am mai postat asta... dar aceasta este versiunea NOUĂ ŞI ÎMBUNĂTĂTĂTĂ
I think its better although there is still room for improvement:
Cred că este mai bine, deși există încă loc de îmbunătățire:
RAIN By Concrete Blonde
RAIN By Concrete Blonde
off the album Mexican Moon and the Dream 6 EP
de pe albumul Mexican Moon and the Dream 6 EP
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Rain.. Thought I heard a footstep, thought I heard the phone
Ploaie.. Mi s-a părut că aud un pas, mi s-a părut că am auzit telefonul
Standing on the doorstep, listening alone
Stând în prag, ascultând singur
And all I hear is
Și tot ce aud este
Rain.. Thought I saw your headlight, thought I heard your car
Ploaie.. Am crezut că ți-am văzut farul, am crezut că ți-am auzit mașina
Shadows under streetlights, fog and nothing more
Umbre sub faruri, ceață și nimic mai mult
And all I hear is
Și tot ce aud este
Rain.. And things I try to
Ploaie.. Și lucruri pe care le încerc
Say. Try this many times
Spune. Încercați asta de multe ori
Rain Is falling from my eyes
Ploaia cade din ochii mei
su
su
These kinds of days (I really miss you now)
Aceste zile (mi-e foarte dor de tine acum)
Seasons have changed again (I really miss you now)
Anotimpurile s-au schimbat din nou (mi-e foarte dor de tine acum)
I said your name, I wonder where you are
Ți-am spus numele, mă întreb unde ești
Watching the rain, and it makes me remember
Privind ploaia și îmi amintesc
riff
riff
Things I tried to say
Lucruri pe care am încercat să le spun
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Solo: Bm G Bm G A5 Em G D D D D
Rain.. Laughing at the window, thought I saw your face
Ploaie.. Râzând la fereastră, mi s-a părut că ți-am văzut fața
Only cloudy images, on my window pane
Doar imagini tulburi, pe geamul meu
And all I hear is
Și tot ce aud este
Rain.. And things I try to say
Ploaie.. Și lucruri pe care încerc să le spun
A5: x02255
A5: x02255
Riff A and B repeat a lot in this song (you can work out where they
Riff-ul A și B repetă mult în această melodie (puteți afla unde au
go)
du-te)
o
o
I retyped the chords from memory, I hope I didnt stuff up there
Am reintrodus acordurile din memorie, sper că nu am făcut chestii acolo
bye
la revedere
eric
eric