An Old Memory Like Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Conway Twitty - Stare wspomnienie takie jak ja
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a clock on the wall at the end of the hall
Na ścianie na końcu korytarza wisi zegar
That hasn't kept time in years
To nie utrzymuje czasu od lat
There's an old tattered bear in the bedroom somewhere
Gdzieś w sypialni jest stary postrzępiony miś
'Cause ya can't hardly sleep 'less it's near.
Bo nie możesz spać, chyba że jest blisko.
There's an old box of letters I know you still save
Wiem, że wciąż przechowujesz starą skrzynkę z listami
'Cause you're too sentimental to throw them away
Bo jesteś zbyt sentymentalny, żeby je wyrzucić
But is there room in your heart
Ale czy jest miejsce w twoim sercu?
For an old memory like me?
Dla tak starej pamięci jak ja?
Go to intro again
Przejdź ponownie do wprowadzenia
There's an old satin gown been twice handed down
Jest taka stara satynowa suknia, która została przekazana dwukrotnie
You were savin' for your weddin' day
Oszczędzałeś na dzień ślubu
But you married in haste, what a terrible waste
Ale wyszłaś za mąż w pośpiechu, co za straszna strata
And it never got used anyway.
I tak nigdy nie został wykorzystany.
There's a bottle of champainge, it's french 59
Jest butelka szampana, francuskiej 59
But you might as well drink it to happier times
Ale równie dobrze możesz go wypić za szczęśliwsze czasy
Is there room in your heart
Czy jest miejsce w twoim sercu?
For an old memory like me?
Dla tak starej pamięci jak ja?
I used to tease you 'cause you couldn't part with
Dokuczałem ci, bo nie mogłeś się z tobą rozstać
things that were no use at all
rzeczy, które w ogóle nie były przydatne
Now I'm afraid that you'll toss them away
Teraz boję się, że je wyrzucisz
After all.
Przecież.
Like the clock on the wall at the end of the hall
Jak zegar na ścianie na końcu korytarza
That hasn't kept time in years
To nie utrzymuje czasu od lat
Like the old tattered bear in the bedroom somewhere
Jak stary postrzępiony niedźwiedź gdzieś w sypialni
You can't hardly sleep 'less it's near .
Prawie nie możesz spać, chyba że jest blisko.
There's a bottle of champainge, it's french 59
Jest butelka szampana, francuskiej 59
But you might as well drink it to happier times
Ale równie dobrze możesz go wypić za szczęśliwsze czasy
Is there room in your heart
Czy jest miejsce w twoim sercu?
For an old memory like me?
Dla tak starej pamięci jak ja?
Mmm hmm, is there room in your heart
Mmm hmm, czy jest miejsce w twoim sercu
For an old memory like me, mhm, mhm...
Dla takiego starego wspomnienia jak ja, mhm, mhm...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
