Dream Maker كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Chorus)
(جوقة)
You are my dream maker, takin' me places
أنت صانع أحلامي، تأخذني إلى أماكن
I've never been.
لم أكن أبدا.
Makin' me feel so alive again, tell me that
تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى، أخبرني بذلك
all of this will never end.
كل هذا لن ينتهي أبدًا.
(Verse 1)
(الآية 1)
You are my dream maker, chasin' away all of
أنت صانع أحلامي، تطارد كل شيء
my blues, with these dreams of me and you.
كآبتي، مع هذه الأحلام لي ولكم.
Hey, dream maker make my dreams come true.
يا صانع الأحلام حقق أحلامي.
(Bridge)
(الجسر)
Dreams, beautiful dreams, dreaming of two.
أحلام، أحلام جميلة، حلم اثنين.
I used to never have these kinds of dreams
لم يسبق لي أن رأيت هذا النوع من الأحلام
till you..you came along and painted my nights,
حتى أتيت.. أتيت ورسمت ليالي
with all your love.
مع كل حبك.
(Chorus)
(جوقة)
You are my dream maker, takin' me places
أنت صانع أحلامي، تأخذني إلى أماكن
I've never been.
لم أكن أبدا.
Makin' me feel so alive again, tell me that
تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى، أخبرني بذلك
all of this will never end.
كل هذا لن ينتهي أبدًا.
(Verse 2)
(الآية 2)
You are my dream maker, chasin' away all of
أنت صانع أحلامي، تطارد كل شيء
my blues, with these dreams of me and you.
كآبتي، مع هذه الأحلام لي ولكم.
Hey, dream maker make my dreams come true.
يا صانع الأحلام حقق أحلامي.
(Bridge)
(الجسر)
Nights, long lonely ni-ghts, wondering when all
ليالي طويلة وحيدة، أتساءل متى كل شيء
my loneliness was ever gonna end.
وحدتي كانت ستنتهي على الإطلاق.
Then I saw you, just one look, that's all it took.
ثم رأيتك، نظرة واحدة فقط، هذا كل ما يتطلبه الأمر.
(Chorus)
(جوقة)
You are my dream maker, takin' me places
أنت صانع أحلامي، تأخذني إلى أماكن
I've never been.
لم أكن أبدا.
Makin' me feel so alive again, tell me that
تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى، أخبرني بذلك
all of this will nev-er end.
كل هذا لن ينتهي أبدًا.
(Verse 3)
(الآية 3)
You are my dream maker, chasin' away all of
أنت صانع أحلامي، تطارد كل شيء
my blues, with these dreams of me and you.
كآبتي، مع هذه الأحلام لي ولكم.
Hey, dream maker make my dreams come true.
يا صانع الأحلام حقق أحلامي.
(Outro)
(الخاتمة)
You are my dream maker, takin' me places
أنت صانع أحلامي، تأخذني إلى أماكن
I've never been.
لم أكن أبدا.
Makin' me feel so alive again, tell me that
تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى، أخبرني بذلك
all of this will nev-er end..(Fade.)
كل هذا لن ينتهي أبدًا.. (يتلاشى).