Dream Maker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Conway Twitty – Twórca snów

by Conway Twitty

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Conway Twitty Dream Maker

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Chorus)
(Refren)
You are my dream maker, takin' me places
Jesteś moim twórcą snów, zabierasz mnie w różne miejsca
I've never been.
Nigdy nie byłem.
Makin' me feel so alive again, tell me that
Sprawiasz, że znowu czuję, że żyję, powiedz mi to
all of this will never end.
to wszystko nigdy się nie skończy.
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
You are my dream maker, chasin' away all of
Jesteś twórcą moich snów, przeganiającym wszystko
my blues, with these dreams of me and you.
mój smutek, z tymi marzeniami o mnie i tobie.
Hey, dream maker make my dreams come true.
Hej, twórco snów, spełnij moje marzenia.
(Bridge)
(Most)
Dreams, beautiful dreams, dreaming of two.
Marzenia, piękne sny, marzenie o dwojgu.
I used to never have these kinds of dreams
Kiedyś nie miałam takich snów
till you..you came along and painted my nights,
dopóki ty... nie przyszedłeś i nie namalowałeś moich nocy,
with all your love.
całą swoją miłością.
(Chorus)
(Refren)
You are my dream maker, takin' me places
Jesteś moim twórcą snów, zabierasz mnie w różne miejsca
I've never been.
Nigdy nie byłem.
Makin' me feel so alive again, tell me that
Sprawiasz, że znowu czuję, że żyję, powiedz mi to
all of this will never end.
to wszystko nigdy się nie skończy.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
You are my dream maker, chasin' away all of
Jesteś twórcą moich snów, przeganiającym wszystko
my blues, with these dreams of me and you.
mój smutek, z tymi marzeniami o mnie i tobie.
Hey, dream maker make my dreams come true.
Hej, twórco snów, spełnij moje marzenia.
(Bridge)
(Most)
Nights, long lonely ni-ghts, wondering when all
Noce, długie samotne noce, zastanawianie się, kiedy to wszystko
my loneliness was ever gonna end.
moja samotność kiedyś się skończy.
Then I saw you, just one look, that's all it took.
Potem cię zobaczyłem, wystarczyło jedno spojrzenie.
(Chorus)
(Refren)
You are my dream maker, takin' me places
Jesteś moim twórcą snów, zabierasz mnie w różne miejsca
I've never been.
Nigdy nie byłem.
Makin' me feel so alive again, tell me that
Sprawiasz, że znowu czuję, że żyję, powiedz mi to
all of this will nev-er end.
to wszystko nigdy się nie skończy.
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
You are my dream maker, chasin' away all of
Jesteś twórcą moich snów, przeganiającym wszystko
my blues, with these dreams of me and you.
mój smutek, z tymi marzeniami o mnie i tobie.
Hey, dream maker make my dreams come true.
Hej, twórco snów, spełnij moje marzenia.
(Outro)
(Zakończenie)
You are my dream maker, takin' me places
Jesteś moim twórcą snów, zabierasz mnie w różne miejsca
I've never been.
Nigdy nie byłem.
Makin' me feel so alive again, tell me that
Sprawiasz, że znowu czuję, że żyję, powiedz mi to
all of this will nev-er end..(Fade.)
to wszystko nigdy się nie skończy..(Zanikniecie.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.