Step Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Corey Gray - Step Away (Chords)
كوري جراي - ابتعد (الحبال)
Play Along: http://www.youtube.com/watch'v=MlN7H3CV09I
العب معًا: http://www.youtube.com/watch'v=MlN7H3CV09I
I'm not completely sure these are the right chords but it sounds pretty good to me!
لست متأكدًا تمامًا من أن هذه هي الأوتار الصحيحة ولكنها تبدو جيدة جدًا بالنسبة لي!
If you have any suggestions let me know :)
إذا كان لديك أي اقتراحات اسمحوا لي أن أعرف :)
INTRO: G
مقدمة: ج
VERSE:
الآية:
No I don't wanna be anything other than, someone you could leave
لا، لا أريد أن أكون أي شيء آخر غير شخص يمكنك تركه
no I don't wanna stand cause everybody knows
لا، لا أريد الوقوف لأن الجميع يعلم ذلك
That something always goes wrong.
أن شيئًا ما يحدث دائمًا بشكل خاطئ.
Love is in my arms every now and again but I don't wanna harm
الحب بين ذراعي بين الحين والآخر ولكني لا أريد أن أؤذي
you like I know I can, and if it doesn't show it's because it's been so long.
أنت تعلم أنني أستطيع ذلك، وإذا لم يظهر فذلك لأنه مر وقت طويل.
So don't believe me because I don't believe my self.
لذلك لا تصدقني لأنني لا أصدق نفسي.
CHORUS:
الجوقة:
So Step step away from me
لذا ابتعد عني
Stay by your guns and know that I am your enemy
ابقوا بجانب بنادقكم واعلموا أنني عدوكم
cause we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
لأنه يمكننا التظاهر لمدة دقيقة أو دقيقتين ولكن بمجرد أن يصبح الأمر حقيقيًا
I hope you know how to shoot or just step away from me
أتمنى أن تعرف كيفية إطلاق النار أو الابتعاد عني
VERSE:
الآية:
You know how it feels yea you've been here before you tell me that it's
أنت تعرف كيف تشعر، نعم لقد كنت هنا قبل أن تخبرني بذلك
real and that your heart is sore and suddenly I freeze cause I can see
حقيقي وأن قلبك متألم وفجأة أتجمد لأنني أستطيع الرؤية
you bleed and smile.
أنت تنزف وتبتسم.
But then where does that take us Im a loaded gun ready to break us
ولكن إلى أين يأخذنا هذا؟ أنا بندقية محشوّة جاهزة لتحطيمنا
If you give me all your love It might only be enough for a while.
إذا أعطيتني كل حبك، فقد يكون ذلك كافيًا لفترة من الوقت فقط.
So don't believe me because I don't believe myself no.
لذلك لا تصدقني لأنني لا أصدق نفسي لا.
CHORUS:
الجوقة:
So Step step away from me
لذا ابتعد عني
Stay by your guns and know that I am your enemy
ابقوا بجانب بنادقكم واعلموا أنني عدوكم
cause we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
لأنه يمكننا التظاهر لمدة دقيقة أو دقيقتين ولكن بمجرد أن يصبح الأمر حقيقيًا
I hope you know how to shoot or just step away from me
أتمنى أن تعرف كيفية إطلاق النار أو الابتعاد عني
BRIDGE:
الجسر:
Oh I remember a time, when it felt so good to be so high and
أوه، أتذكر وقتًا، عندما كان من الجيد جدًا أن تكون عاليًا جدًا و
dance in the skies with someone like you.
الرقص في السماء مع شخص مثلك.
Oh and Trust was a hot air balloon and every night we were
لقد كان Oh and Trust منطادًا للهواء الساخن وكنا كذلك كل ليلة
kissed by the moon and all of our sweetest dreams came true.
قبلها القمر وتحققت كل أحلامنا الحلوة.
VERSE:
الآية:
I don't wanna be anything other than someone you could leave
لا أريد أن أكون أي شيء آخر غير الشخص الذي يمكنك تركه
Cause I still don't believe myself.
لأنني مازلت لا أصدق نفسي.
CHORUS:
الجوقة:
Step step away from me
خطوة خطوة بعيدا عني
Stay by your guns and know that I am your enemy
ابقوا بجانب بنادقكم واعلموا أنني عدوكم
we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
يمكننا التظاهر لمدة دقيقة أو دقيقتين ولكن بمجرد أن يصبح الأمر حقيقيًا
you better know how to shoot or just step away from me
من الأفضل أن تعرف كيف تطلق النار أو تبتعد عني
or just step away from me
أو مجرد الابتعاد عني
ENJOY THIS AMAZING SONG! :)
استمتع بهذه الأغنية المذهلة! :)