Step Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Corey Gray - Step Away (Chords)
Corey Gray – Step Away (Akkorde)
Play Along: http://www.youtube.com/watch'v=MlN7H3CV09I
Mitspielen: http://www.youtube.com/watch'v=MlN7H3CV09I
I'm not completely sure these are the right chords but it sounds pretty good to me!
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das die richtigen Akkorde sind, aber für mich klingt es ziemlich gut!
If you have any suggestions let me know :)
Wenn Sie Vorschläge haben, lassen Sie es mich wissen :)
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
VERSE:
VERS:
No I don't wanna be anything other than, someone you could leave
Nein, ich möchte nichts anderes sein als jemand, den du verlassen kannst
no I don't wanna stand cause everybody knows
Nein, ich will nicht stehen, denn jeder weiß es
That something always goes wrong.
Dass immer etwas schief geht.
Love is in my arms every now and again but I don't wanna harm
Hin und wieder liegt Liebe in meinen Armen, aber ich möchte nichts Böses tun
you like I know I can, and if it doesn't show it's because it's been so long.
Du magst, ich weiß, dass ich es kann, und wenn es nicht angezeigt wird, liegt es daran, dass es so lange her ist.
So don't believe me because I don't believe my self.
Glauben Sie mir also nicht, weil ich mir selbst nicht glaube.
CHORUS:
CHOR:
So Step step away from me
Also geh weg von mir
Stay by your guns and know that I am your enemy
Bleiben Sie bei Ihren Waffen und wissen Sie, dass ich Ihr Feind bin
cause we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
Weil wir ein oder zwei Minuten lang so tun könnten, aber sobald es real ist
I hope you know how to shoot or just step away from me
Ich hoffe, du weißt, wie man schießt, oder gehst einfach von mir weg
VERSE:
VERS:
You know how it feels yea you've been here before you tell me that it's
Du weißt, wie es sich anfühlt, ja, du warst hier, bevor du mir sagst, dass es so ist
real and that your heart is sore and suddenly I freeze cause I can see
real und dass dein Herz wund ist und ich plötzlich erstarre, weil ich sehen kann
you bleed and smile.
Du blutest und lächelst.
But then where does that take us Im a loaded gun ready to break us
Aber wohin führt uns das dann? Ich bin eine geladene Waffe, die bereit ist, uns zu brechen
If you give me all your love It might only be enough for a while.
Wenn du mir all deine Liebe gibst, reicht es vielleicht nur für eine Weile.
So don't believe me because I don't believe myself no.
Also glauben Sie mir nicht, weil ich mir selbst nicht glaube, nein.
CHORUS:
CHOR:
So Step step away from me
Also geh weg von mir
Stay by your guns and know that I am your enemy
Bleiben Sie bei Ihren Waffen und wissen Sie, dass ich Ihr Feind bin
cause we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
Weil wir ein oder zwei Minuten lang so tun könnten, aber sobald es real ist
I hope you know how to shoot or just step away from me
Ich hoffe, du weißt, wie man schießt, oder gehst einfach von mir weg
BRIDGE:
BRÜCKE:
Oh I remember a time, when it felt so good to be so high and
Oh, ich erinnere mich an eine Zeit, als es sich so gut anfühlte, so high zu sein und
dance in the skies with someone like you.
Tanze in den Himmeln mit jemandem wie dir.
Oh and Trust was a hot air balloon and every night we were
Oh und Trust war ein Heißluftballon und wir waren jeden Abend dabei
kissed by the moon and all of our sweetest dreams came true.
Vom Mond geküsst und alle unsere schönsten Träume wurden wahr.
VERSE:
VERS:
I don't wanna be anything other than someone you could leave
Ich möchte nichts anderes sein als jemand, den du verlassen kannst
Cause I still don't believe myself.
Denn ich glaube mir immer noch nicht.
CHORUS:
CHOR:
Step step away from me
Schritt weg von mir
Stay by your guns and know that I am your enemy
Bleiben Sie bei Ihren Waffen und wissen Sie, dass ich Ihr Feind bin
we could pretend for a minute or two but as soon as it's real
Wir könnten es für ein oder zwei Minuten so tun, aber sobald es real ist
you better know how to shoot or just step away from me
Du weißt besser, wie man schießt, oder geh einfach von mir weg
or just step away from me
oder geh einfach von mir weg
ENJOY THIS AMAZING SONG! :)
Genießen Sie dieses tolle Lied! :) :)