Deirdres samba كلمات أغنية ترجمة عربية

Varje kvll vid ttatiden gr jag stigen nedfr berget,
كل مساء عند منتصف الليل، أسير في الطريق إلى أسفل الجبل،
och s hoppar jag p bussen som gr till Copacabana.
ثم قفزت على متن الحافلة المتجهة إلى كوباكابانا.
Jag har badat, jag har duschat, luktar gott om hela kroppen,
لقد استحممت، لقد استحممت، ورائحة جسمي كلها طيبة،
och s brjar jag g, och jag tl att tittas p.
وهكذا بدأت بالذهاب، ليتم النظر إليّ.
Dansa samba med mej, ay ay ay ay, jag e bra jag e bra.
رقص السامبا معي، آي آي آي آي، أنا جيد، أنا جيد.
Har du tid och pengar s kper du min samba.
إذا كان لديك الوقت والمال، قم بشراء السامبا الخاص بي.
Har du tid och pengar s kper du min samba.
إذا كان لديك الوقت والمال، قم بشراء السامبا الخاص بي.
Gr man p Copacabana
اذهب إلى كوباكابانا
har man havet till vnster.
لديك البحر على اليسار.
Fast jag tittar rakt framfr mig
على الرغم من أنني أتطلع إلى الأمام مباشرة
och ser p vem jag mter.
وانظر من أقابل.
Ser dom ut att vilja dansa
يبدو أنهم يريدون الرقص
fr dom kpa min samba.
بالنسبة لهم شراء بلدي السامبا.
Den som prutar fr g
الشخص الذي يساوم على g
fr jag tl att tittas p
fr أنا ليرة تركية ليتم النظر فيها
Dansa samba med mej...
رقص السامبا معي...
Vill du lra dej min samba
هل تريد أن تتعلم السامبا الخاص بي؟
under mnen p stranden?
تحت الرجال على الشاطئ؟
Jag kan vissla melodien,
أستطيع أن أصفّر النغمة،
med tv snckskal slr jag takten.
بقذيفتين تغلبت على الإيقاع.
Och om du har lust att lska
وإذا كنت تشعر بالحب
har vi hamnat p rtt stlle.
هل وصلنا إلى المكان الصحيح.
De e frbjudet javisst
وهي ممنوعة بالطبع
Men hotell r s jvla(/vldigt) trist.
لكن الفنادق كئيبة للغاية (/جدًا).
Dansa samba med mej...
رقص السامبا معي...
Mellan Playa de Flamenco
بين بلايا دي فلامنكو
och det fagra Ipanema
وايبانيما الجميلة
finns de rikas heta strnder.
هي الشواطئ الساخنة للأغنياء.
Men dom fattiga i Rio
لكن الفقراء في ريو
bor hgt ver alla andra,
يعيش قريبًا جدًا من الجميع،
hgsta berget bor jag p.
أعلى جبل أعيش عليه
Vinden svalkar - solen brnns.
تبرد الرياح - تحترق الشمس.
Dr finns sorg som inte knns.
هناك حزن لا يمكن معرفته.
Dansa samba med mej...
رقص السامبا معي...