Deirdres samba 歌詞 日本語訳

Varje kvll vid ttatiden gr jag stigen nedfr berget,
毎晩真夜中に私は山を下る道を歩きます、
och s hoppar jag p bussen som gr till Copacabana.
それからコパカバーナ行きのバスに飛び乗りました。
Jag har badat, jag har duschat, luktar gott om hela kroppen,
お風呂に入った、シャワーを浴びた、全身からいい匂いがする、
och s brjar jag g, och jag tl att tittas p.
それで私は行き始めます、そして私は見てもらうためにtlします。
Dansa samba med mej, ay ay ay ay, jag e bra jag e bra.
私と一緒にサンバを踊ってください、アイ・エイ・アイ・アイ、私は良い、私は良い。
Har du tid och pengar s kper du min samba.
時間とお金があるなら、私のサンバを買ってください。
Har du tid och pengar s kper du min samba.
時間とお金があるなら、私のサンバを買ってください。
Gr man p Copacabana
コパカバーナへ行く
har man havet till vnster.
左側に海があります。
Fast jag tittar rakt framfr mig
まっすぐ前を見ているのに
och ser p vem jag mter.
そして誰に会うか見てみましょう。
Ser dom ut att vilja dansa
彼らは踊りたいようです
fr dom kpa min samba.
彼らは私のサンバを買うからです。
Den som prutar fr g
gを交渉する人
fr jag tl att tittas p
fr I tl 見られること
Dansa samba med mej...
私と一緒にサンバを踊ってください...
Vill du lra dej min samba
私のサンバを習いたいですか？
under mnen p stranden?
ビーチにいる男性の下に？
Jag kan vissla melodien,
口笛を吹いて曲を奏でることができる、
med tv snckskal slr jag takten.
2つの貝殻でビートを打ちます。
Och om du har lust att lska
そして、あなたが愛したいと感じるなら
har vi hamnat p rtt stlle.
私たちは正しい場所に来ましたか？
De e frbjudet javisst
もちろん禁止です
Men hotell r s jvla(/vldigt) trist.
しかし、ホテルはとても（/非常に）陰気です。
Dansa samba med mej...
私と一緒にサンバを踊ってください...
Mellan Playa de Flamenco
プラヤ デ フラメンコ間
och det fagra Ipanema
そして美しいイパネマ
finns de rikas heta strnder.
富裕層の熱いビーチです。
Men dom fattiga i Rio
しかし、リオの貧しい人々は、
bor hgt ver alla andra,
他の人のすぐ近くに住んでいて、
hgsta berget bor jag p.
私が住んでいる一番高い山
Vinden svalkar - solen brnns.
風は冷たくなり、太陽は燃えます。
Dr finns sorg som inte knns.
人知れぬ悲しみがある。
Dansa samba med mej...
私と一緒にサンバを踊ってください...