Deirdres samba Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Varje kvll vid ttatiden gr jag stigen nedfr berget,
Każdego wieczoru o północy idę ścieżką w dół góry,
och s hoppar jag p bussen som gr till Copacabana.
a potem wskakuję do autobusu jadącego do Copacabany.
Jag har badat, jag har duschat, luktar gott om hela kroppen,
Wykąpałem się, wziąłem prysznic, całe moje ciało ładnie pachnie,
och s brjar jag g, och jag tl att tittas p.
więc zaczynam iść i chcę, żeby ktoś na mnie spojrzał.
Dansa samba med mej, ay ay ay ay, jag e bra jag e bra.
Zatańcz ze mną sambę, aj, aj, aj, wszystko w porządku, wszystko w porządku.
Har du tid och pengar s kper du min samba.
Jeśli masz czas i pieniądze, kup moją sambę.
Har du tid och pengar s kper du min samba.
Jeśli masz czas i pieniądze, kup moją sambę.
Gr man p Copacabana
Idź do Copacabany
har man havet till vnster.
masz morze po lewej stronie.
Fast jag tittar rakt framfr mig
Chociaż patrzę prosto przed siebie
och ser p vem jag mter.
i zobacz kogo spotkam.
Ser dom ut att vilja dansa
Wyglądają, jakby chcieli tańczyć
fr dom kpa min samba.
dla nich kup moją sambę.
Den som prutar fr g
Ten, kto targuje się o g
fr jag tl att tittas p
fr. Do obejrzenia
Dansa samba med mej...
Zatańcz ze mną sambę...
Vill du lra dej min samba
Chcesz nauczyć się mojej samby?
under mnen p stranden?
pod mężczyznami na plaży?
Jag kan vissla melodien,
Mogę gwizdać melodię,
med tv snckskal slr jag takten.
dwoma pociskami biję rytm.
Och om du har lust att lska
A jeśli masz ochotę kochać
har vi hamnat p rtt stlle.
czy trafiliśmy we właściwe miejsce.
De e frbjudet javisst
Są oczywiście zabronione
Men hotell r s jvla(/vldigt) trist.
Ale hotele są tak cholernie (/bardzo) ponure.
Dansa samba med mej...
Zatańcz ze mną sambę...
Mellan Playa de Flamenco
Między Playa de Flamenco
och det fagra Ipanema
i piękna Ipanema
finns de rikas heta strnder.
to gorące plaże bogatych.
Men dom fattiga i Rio
Ale biedni w Rio
bor hgt ver alla andra,
mieszka bardzo blisko wszystkich innych,
hgsta berget bor jag p.
najwyższa góra, na której mieszkam
Vinden svalkar - solen brnns.
Wiatr chłodzi - słońce pali.
Dr finns sorg som inte knns.
Jest smutek, którego nie można poznać.
Dansa samba med mej...
Zatańcz ze mną sambę...