En fattig trubadur Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cornelis Vreeswijk - Ve şişman trubadur

by Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk - En fattig trubadur şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

En fattig trubadur - Cornelis Vreeswijk
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Cornelis Vreeswijk En fattig trubadur

Jag r en gammal trubadur
Ben eski bir ozanım
som duger just till ingenting,
ki bu hiçbir işe yaramaz,
jag drager land och rike kring,
Etrafıma ülkeler ve krallıklar çiziyorum,
en underlig figur.
tuhaf bir figür.
Jag sjunger mina visor sm
Şarkılarımı söylüyorum sm
fr vem som gitter hra p,
kimin için kafes hra p,
min enkla livsfilosofi
basit hayat felsefem
har denna melodi:
şu melodi var:
Du kan ingenting ta med dig dit du gr,
Nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
nej, du kan ingenting ta med dig dit du gr.
hayır, nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
Du behver inga penningar
Paraya ihtiyacın yok
nr du vid porten str
str kapısındayken
och du kan ingenting ta med dig dit gr.
ve oraya hiçbir şey götüremezsin gr.
Du kanske r en rikaman som samlar i en penningpung.
Belki de parayı cüzdanında toplayan zengin bir adamsınız.
Fast den frut r stinn och tung du gnider och gr an.
Meyve sert ve ağır olmasına rağmen ovalar ve öğütürsünüz.
Din kassakista r din gud men s en afton fr du bud.
Yazar kasanız sizin tanrınızdır ama bir akşam bir teklif alırsınız.
Och alla din slantar sm, vad hjlper de dig d?
Ve tüm paraların küçük, sana ne yardımcı oluyorlar?
Du kan ingenting ta med dig dit du gr,
Nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
nej, du kan ingenting ta med dig dit du gr.
hayır, nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
Du frvrvar ej fr penningar ett enda litet r
Tek bir küçük yıl bile para karşılığında edinmiyorsun
och du kan ingenting ta med dig dit gr.
ve oraya hiçbir şey götüremezsin gr.
Jag r en gammal trubadur som drager land och rike kring
Ülkeleri ve krallıkları dolaşan eski bir ozanım
och jag besitter ingenting av visdom och kultur.
ve bende bilgelik ve kültürden hiçbir şey yok.
Men en sak har mej livet lrt att guldet det r fga vrt.
Ama hayatın bana öğrettiği tek şey altının değerli olduğudur.
S om du trr till guld och makt ska du minnas vad jag sagt:
Eğer altına ve güce ilgi duyuyorsanız söylediklerimi hatırlayın:
Du kan ingenting ta med dig dit du gr,
Nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
nej, du kan ingenting ta med dig dit du gr.
hayır, nereye gidersen git yanında hiçbir şey götüremezsin.
det finns alltid ngon hungrande som invid vgen str
yolun yanında her zaman aç biri vardır
och du kan ingenting ta med dig dit gr.
ve oraya hiçbir şey götüremezsin gr.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.