Grimasch om morgonen كلمات أغنية ترجمة عربية

Nu faller dagg och nu stiger sol
الآن يسقط الندى والآن تشرق الشمس
men det kan du inte hra.
لكن لا يمكنك قول ذلك.
Du ligger utan blus och kjol
أنت تكذب بدون بلوزة وتنورة
med lpparna mot mitt ra.
بشفتيه على رقبتي.
Tala nu allvar, ber du bestmt,
الآن كن جادا، من فضلك،
du skrattar visor och sjunger skmt.
تضحك الأغاني وتغني smt.
Du kan, men vill inte gra
يمكنك ذلك، لكن لا تريد البكاء
en sng om lyckan den skra.
أغنية عن السعادة سكرا.
Nu stiger sol och nu faller dagg
الآن تشرق الشمس والآن يسقط الندى
fr fattigt folk och fr rika.
للفقراء وللأغنياء.
Men lyckan har en frgiftad tagg
لكن السعادة لها شوكة سامة
som man br noga undvika.
والتي ينبغي تجنبها بعناية.
Hon stannar grna i ngra da'r
تبقى خضراء لبضعة أيام
men nr du vill hlla henne kvar
ولكن عندما تريد الاحتفاظ بها
blir hennes gon iskalla
يصبح غونها باردًا كالثلج
och du blir bitter som galla.
وتصبح مرًا كالصفراء.
S faller daggen frutan ljud
S يسقط الندى من الصوت
och grs och blader blir vta.
ويتبلل العشب والأوراق.
Och varje morgon str solen brud
وكل صباح تشرق الشمس بشكل مشرق
fast inga brudpsalmer lta.
على الرغم من عدم وجود تراتيل الزفاف lta.
Ann-Katarin, du skall veta att
آن كاتارين، يجب أن تعرفي ذلك
det finns en lycka som dr av skratt.
هناك سعادة تستمد من الضحك.
Men den vill smekas om natten
لكنه يريد أن يتم مداعبته ليلاً
och den r stilla som vatten.
وهو لا يزال كالماء.
Stig upp ur sngen, Ann-Katarin,
اخرج من السرير، آن كاتارين،
och lyssna p ngot viktigt.
واستمع إلى شيء مهم.
Det finns ett srskilt slags delt vin
هناك نوع خاص من النبيذ المشترك
som man br njuta frsiktigt.
والتي يجب الاستمتاع بها بحذر.
Fr om man dricker det utan sans
إذا شربته بلا معنى
frlorar det all sin forna glans
يفقد كل مجده السابق
och du fr kvar en tom flaska
ويتبقى لك زجاجة فارغة
och bittra trar och aska.
والزوان المر والرماد.