Grimasch om morgonen Testo Traduzione Italiana
Cornelis Vreeswijk - Grimasch om morgonen
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nu faller dagg och nu stiger sol
Ora cade la rugiada e ora sorge il sole
men det kan du inte hra.
ma non puoi dirlo.
Du ligger utan blus och kjol
Giaci senza camicetta e gonna
med lpparna mot mitt ra.
con le sue labbra sul mio collo.
Tala nu allvar, ber du bestmt,
Ora sii serio, per favore,
du skrattar visor och sjunger skmt.
ridi canzoni e canti smt.
Du kan, men vill inte gra
Puoi, ma non vuoi piangere
en sng om lyckan den skra.
una canzone sulla felicità, lo skra.
Nu stiger sol och nu faller dagg
Ora sorge il sole e ora cade la rugiada
fr fattigt folk och fr rika.
per i poveri e per i ricchi.
Men lyckan har en frgiftad tagg
Ma la felicità ha una spina velenosa
som man br noga undvika.
cosa da evitare accuratamente.
Hon stannar grna i ngra da'r
Resta verde per qualche giorno
men nr du vill hlla henne kvar
ma quando vuoi tenerla
blir hennes gon iskalla
il suo gon diventa ghiacciato
och du blir bitter som galla.
e diventi amaro come la bile.
S faller daggen frutan ljud
S la rugiada cade dal suono
och grs och blader blir vta.
e l'erba e le foglie si bagnano.
Och varje morgon str solen brud
E ogni mattina il sole splende luminoso
fast inga brudpsalmer lta.
anche se non ci sono inni nuziali lta.
Ann-Katarin, du skall veta att
Ann-Katarin, dovresti saperlo
det finns en lycka som dr av skratt.
c'è una felicità che trae dalla risata.
Men den vill smekas om natten
Ma di notte vuole essere accarezzato
och den r stilla som vatten.
ed è immobile come l'acqua.
Stig upp ur sngen, Ann-Katarin,
Alzati dal letto, Ann-Katarin,
och lyssna p ngot viktigt.
e ascoltare qualcosa di importante.
Det finns ett srskilt slags delt vin
Esiste un tipo speciale di vino condiviso
som man br njuta frsiktigt.
che dovrebbe essere goduto con cautela.
Fr om man dricker det utan sans
Se lo bevi senza senso
frlorar det all sin forna glans
perde tutto il suo antico splendore
och du fr kvar en tom flaska
e ti rimane una bottiglia vuota
och bittra trar och aska.
e zizzania e cenere amare.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
