Take What You Want كلمات أغنية ترجمة عربية
تآكل المطابقة - خذ ما تريد
Corrosion of Conformity - Take What You Want كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I'm not sure if this is totally correct but it sounds pretty good to me.
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا تمامًا ولكنه يبدو جيدًا بالنسبة لي.
Also, there are no other tabs for this song and it is my favourite COC
أيضًا، لا توجد علامات تبويب أخرى لهذه الأغنية وهي COC المفضلة لدي
song. Any suggestion/corrections please email crisp_packet@hotmail.com.
أغنية. إذا كان لديك أي اقتراح/تصحيحات، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى Crisp_packet@hotmail.com.
Thanks and enjoy.
شكرا والتمتع به.
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
1. J-J-Just as long as we are here, standing tall for one more year...
1. ي-ي-فقط طالما نحن هنا، نقف شامخين لمدة عام آخر...
2. All the way, I've been up for a thousand days...
2. على طول الطريق، لقد كنت مستيقظًا منذ ألف يوم...
...I sing out loud and keep away the cold.
...أغني بصوت عالٍ وأبعد البرد.
...but you can't cut me down when I'm old and grey.
...ولكن لا يمكنك قطعي عندما أصبح عجوزًا ورماديًا.
And when you're blind and you can't see, realise it's them not me...
وعندما تكون أعمى ولا تستطيع الرؤية، أدرك أنهم هم وليس أنا...
And if you catch me on the move, you can come along or you can disapprove...
وإذا أمسكت بي أثناء التنقل، يمكنك أن تأتي معي أو يمكنك أن ترفض...
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...قد يكون من الصعب العثور علي، كما تعلم أن هذا يحدث في كل مرة.
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...قد يكون من الصعب العثور علي، كما تعلم أن هذا يحدث في كل مرة.
Lead Guitar fill during second verse:
ملء الغيتار الرصاص خلال الآية الثانية:
Chorus:
جوقة:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
عندما أشعر بالتعب أزحف، لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك تسقط..
When you're wide and I'm awake, I've got time enough for days...
عندما تكون واسعًا وأنا مستيقظ، يكون لدي وقت يكفي لأيام...
...in years, they don't treat you like they used to.
...في السنوات الماضية، لا يعاملونك كما اعتادوا.
...take-a what you want, it just might set you free. (Not me.)
...خذ ما تريد، فقد يحررك ذلك. (ليس أنا.)
Bridge:
الجسر:
Does it feel the same? Does it feel the same?
هل تشعر بنفس الشيء؟ هل تشعر بنفس الشيء؟
Does it feel the same? Does it feel the sa-me?
هل تشعر بنفس الشيء؟ هل يشعر سا لي؟
Repeat Intro.
كرر المقدمة.
Bridge Cnt.:
جسر Cnt .:
When I'm tired I crawl, like the saviour in the song...
عندما أتعب أزحف، مثل المنقذ في الأغنية...
...but I don't mind, it's something that I'm used to.
...لكنني لا أمانع، فهذا شيء اعتدت عليه.
Slowly increase volume.
قم بزيادة الحجم ببطء.
And when it's time to go, I just thought I'd let you know...
وعندما يحين وقت الرحيل، اعتقدت أنني سأخبرك...
...farewell this time, you're always on m-y mind.
...وداعا هذه المرة، أنت دائما في ذهني.
Outro:
الخاتمة:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
عندما أشعر بالتعب أزحف، لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك تسقط..
When you're wide and I'm awake, baby I've got enough damn time for a million things...
عندما تكون واسعًا وأنا مستيقظ، يا عزيزي، لدي ما يكفي من الوقت لمليون شيء...
When you're up you roam, it's a shame to see you go...
عندما تصعد تتجول، من العار أن أراك ترحل..
And just as every light you see might be the one to set you free...
وكما أن كل ضوء تراه قد يكون هو الذي يحررك...
...in years, they don't treat you like they used to.
...في السنوات الماضية، لا يعاملونك كما اعتادوا.
...take-a what you want, it just might set you free.
...خذ ما تريد، فقد يحررك ذلك.
...in years, they don't treat you like they used to.
...في السنوات الماضية، لا يعاملونك كما اعتادوا.
...keep on rising, like the ones you used to kn-ow. (Lets go.)
...استمر في الارتفاع، مثل تلك التي اعتدت أن تعرفها. (دعونا نذهب.)
Lead Guitar fill:
تعبئة الجيتار الرئيسي:
Outro:
الخاتمة:
Rhythm Guitar:
غيتار الإيقاع:
I'm no good at tabbing solos :P Send me one at crisp_packet@hotmail.com.
أنا لست جيدًا في جدولة المعزوفات المنفردة: P أرسل لي واحدة على عنوان البريد الإلكترونيcrip_packet@hotmail.com.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
