Take What You Want Текст Песни Перевод на Русский

I'm not sure if this is totally correct but it sounds pretty good to me.
Я не уверен, что это абсолютно правильно, но для меня это звучит довольно хорошо.
Also, there are no other tabs for this song and it is my favourite COC
Кроме того, для этой песни нет других табов, и это мой любимый COC.
song. Any suggestion/corrections please email crisp_packet@hotmail.com.
песня. Любые предложения/исправления направляйте по адресу Crisp_packet@hotmail.com.
Thanks and enjoy.
Спасибо и наслаждайтесь.
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
1. J-J-Just as long as we are here, standing tall for one more year...
1. Д-Д-пока мы здесь, стоим еще один год...
2. All the way, I've been up for a thousand days...
2. Всю дорогу я не спал тысячу дней...
...I sing out loud and keep away the cold.
...Я пою громко и защищаюсь от холода.
...but you can't cut me down when I'm old and grey.
...но ты не сможешь меня убить, когда я старый и седой.
And when you're blind and you can't see, realise it's them not me...
И когда ты слеп и не видишь, пойми, что это они, а не я...
And if you catch me on the move, you can come along or you can disapprove...
И если ты поймаешь меня на ходу, ты можешь пойти со мной, а можешь не одобрить...
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...Возможно, меня будет сложно найти, ты же знаешь, такое случается каждый раз.
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...Возможно, меня будет сложно найти, ты же знаешь, такое случается каждый раз.
Lead Guitar fill during second verse:
Заполнение соло-гитары во втором куплете:
Chorus:
Припев:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
Когда я устаю, я ползаю, я не могу видеть, как ты падаешь...
When you're wide and I'm awake, I've got time enough for days...
Когда ты широкий, а я не сплю, у меня времени хватает на несколько дней...
...in years, they don't treat you like they used to.
...с годами они не относятся к тебе так, как раньше.
...take-a what you want, it just might set you free. (Not me.)
...бери, что хочешь, это может тебя освободить. (Не я.)
Bridge:
Мост:
Does it feel the same? Does it feel the same?
Ощущается ли то же самое? Ощущается ли то же самое?
Does it feel the same? Does it feel the sa-me?
Ощущается ли то же самое? Ощущается ли это то же самое?
Repeat Intro.
Повторите вступление.
Bridge Cnt.:
Мостовой узел:
When I'm tired I crawl, like the saviour in the song...
Когда я устаю, я ползаю, как спаситель в песне...
...but I don't mind, it's something that I'm used to.
...но я не против, я к этому привык.
Slowly increase volume.
Медленно увеличивайте громкость.
And when it's time to go, I just thought I'd let you know...
И когда придет время идти, я просто подумал, что дам тебе знать...
...farewell this time, you're always on m-y mind.
...прощай на этот раз, ты всегда в моих мыслях.
Outro:
Аутро:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
Когда я устаю, я ползаю, я не могу видеть, как ты падаешь...
When you're wide and I'm awake, baby I've got enough damn time for a million things...
Когда ты свободен, а я не сплю, детка, у меня чертовски хватит времени на миллион дел...
When you're up you roam, it's a shame to see you go...
Когда ты встаешь, ты бродишь, стыдно видеть, как ты уходишь...
And just as every light you see might be the one to set you free...
И точно так же, как каждый свет, который ты видишь, может освободить тебя...
...in years, they don't treat you like they used to.
...с годами они не относятся к тебе так, как раньше.
...take-a what you want, it just might set you free.
...бери, что хочешь, это может тебя освободить.
...in years, they don't treat you like they used to.
...с годами они не относятся к тебе так, как раньше.
...keep on rising, like the ones you used to kn-ow. (Lets go.)
...продолжай подниматься, как те, кого ты знал. (Поехали.)
Lead Guitar fill:
Заполнение соло-гитары:
Outro:
Аутро:
Rhythm Guitar:
Ритм-гитара:
I'm no good at tabbing solos :P Send me one at crisp_packet@hotmail.com.
Я не умею табулировать соло :P Пришлите мне одно на Crisp_packet@hotmail.com.