Take What You Want Letras Tradução em Português

I'm not sure if this is totally correct but it sounds pretty good to me.
Não tenho certeza se isso está totalmente correto, mas parece muito bom para mim.
Also, there are no other tabs for this song and it is my favourite COC
Além disso, não há outras abas para essa música e é meu COC favorito
song. Any suggestion/corrections please email crisp_packet@hotmail.com.
canção. Qualquer sugestão/correção envie um e-mail para crisp_packet@hotmail.com.
Thanks and enjoy.
Obrigado e aproveite.
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
1. J-J-Just as long as we are here, standing tall for one more year...
1. JJ-Enquanto estivermos aqui, permanecendo firmes por mais um ano...
2. All the way, I've been up for a thousand days...
2. Estou acordado há mil dias...
...I sing out loud and keep away the cold.
...Eu canto alto e afasto o frio.
...but you can't cut me down when I'm old and grey.
...mas você não pode me derrubar quando eu estiver velho e grisalho.
And when you're blind and you can't see, realise it's them not me...
E quando você estiver cego e não puder ver, perceba que são eles, não eu...
And if you catch me on the move, you can come along or you can disapprove...
E se você me pegar em movimento, pode vir junto ou pode desaprovar...
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...Posso ser difícil de encontrar, você sabe que isso acontece sempre.
...I might be hard to find, you know it happens every time.
...Posso ser difícil de encontrar, você sabe que isso acontece sempre.
Lead Guitar fill during second verse:
Preenchimento da guitarra solo durante o segundo verso:
Chorus:
Refrão:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
Quando estou cansado eu rastejo, não aguento ver você cair...
When you're wide and I'm awake, I've got time enough for days...
Quando você está bem e eu acordado, tenho tempo suficiente para dias...
...in years, they don't treat you like they used to.
...há anos, eles não tratam você como antes.
...take-a what you want, it just might set you free. (Not me.)
...pegue o que quiser, isso pode te libertar. (Não eu.)
Bridge:
Ponte:
Does it feel the same? Does it feel the same?
Parece o mesmo? Parece o mesmo?
Does it feel the same? Does it feel the sa-me?
Parece o mesmo? Parece o mesmo?
Repeat Intro.
Repita a introdução.
Bridge Cnt.:
Conta da ponte:
When I'm tired I crawl, like the saviour in the song...
Quando estou cansado eu rastejo, como o salvador da música...
...but I don't mind, it's something that I'm used to.
...mas não me importo, é algo com o qual estou acostumada.
Slowly increase volume.
Aumente lentamente o volume.
And when it's time to go, I just thought I'd let you know...
E quando chegar a hora de ir, pensei em avisar você...
...farewell this time, you're always on m-y mind.
... adeus desta vez, você está sempre em minha mente.
Outro:
Outro:
When I'm tired I crawl, I can't stand to see you fall...
Quando estou cansado eu rastejo, não aguento ver você cair...
When you're wide and I'm awake, baby I've got enough damn time for a million things...
Quando você está bem e eu acordado, amor, tenho tempo suficiente para um milhão de coisas...
When you're up you roam, it's a shame to see you go...
Quando você está acordado, você vagueia, é uma pena ver você partir...
And just as every light you see might be the one to set you free...
E assim como cada luz que você vê pode ser a única a libertá-lo...
...in years, they don't treat you like they used to.
...há anos, eles não tratam você como antes.
...take-a what you want, it just might set you free.
...pegue o que quiser, isso pode te libertar.
...in years, they don't treat you like they used to.
...há anos, eles não tratam você como antes.
...keep on rising, like the ones you used to kn-ow. (Lets go.)
...continue subindo, como aqueles que você conhecia. (Vamos.)
Lead Guitar fill:
Preenchimento de guitarra solo:
Outro:
Outro:
Rhythm Guitar:
Guitarra Ritmica:
I'm no good at tabbing solos :P Send me one at crisp_packet@hotmail.com.
Não sou bom em tabular solos :P Envie-me uma para crisp_packet@hotmail.com.