Better Off Alone Текст Песни Перевод на Русский

Never Be Taken Alive
Никогда не будьте взяты живыми
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Ключ: С#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# x46664
С# x46664
Intro: C#
Введение: С#
Chorus 1:
Припев 1:
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному
Verse 1:
Стих 1:
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь
cause i was just like you
потому что я был таким же, как ты
and this story ends so fast
и эта история заканчивается так быстро
you burn your fingertips
ты обжигаешь кончики пальцев
and you can't get back
и ты не сможешь вернуться
the way you feel this
как ты это чувствуешь
bitter year you've wasted
горький год, который ты потратил впустую
all of your tears
все твои слезы
on the only one who
на единственном, кто
had never even cared
никогда даже не заботился
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Verse 2:
Стих 2:
You cut me up and down
Ты порезал меня вдоль и поперёк
like razorblades to my face
как лезвия бритвы мне в лицо
i still regret all the time
я все еще все время сожалею
that has walked right passed me
который прошел мимо меня
and you can't get back
и ты не сможешь вернуться
the way you feel this
как ты это чувствуешь
bitter year you've wasted
горький год, который ты потратил впустую
all of your tears
все твои слезы
on the only one who
на единственном, кто
had never even cared
никогда даже не заботился
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Interlude: C# G# Ebm F# G# x2
Интерлюдия: C# G# Ebm F# G# x2
Bridge:
Мост:
Hold your tongue
Придержи язык
when you say
когда ты говоришь
you wish you never met me
ты бы хотел, чтобы ты никогда не встречал меня
I'll pretend I'm ok
Я притворюсь, что я в порядке
as i will gently crumble
как я нежно рассыплюсь
you better hold your tongue
тебе лучше придержать язык
Chorus 2:
Припев 2:
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному
Chorus 3:
Припев 3:
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному
Say goodbye to me cause
Попрощайся со мной, потому что
i know I'm
я знаю, что я
Ebm F# G# C#(hold)
Ebm F# G# C#(держать)
i know I'm better off alone
я знаю, что мне лучше одному