Pictures Letras Tradução em Português

Never Be Taken Alive
Nunca seja pego vivo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chave: B
Chords used:
Acordes usados:
Intro: B G#m Ebm F# x4
Introdução: B G#m Ebm F# x4
Verse 1:
Versículo 1:
Tell me this could
Diga-me que isso poderia
it be suddenly
será de repente
I'm not like I
Eu não sou como eu
once used to be
uma vez costumava ser
and I was all that I
e eu era tudo o que eu
had which wasn't all
tinha o que não era tudo
much in the end
muito no final
and this head this heart
e esta cabeça este coração
was breaking apart
estava se despedaçando
by the start
no início
so long I'm gone
tanto tempo que eu fui embora
I'm gone
eu fui embora
Chorus 1: beat switched from standard 4/4 to 3/4
Refrão 1: batida alterada do padrão 4/4 para 3/4
If this wasn't your
Se este não fosse o seu
plan what was it then
planeje o que foi então
to leave me like this
me deixar assim
I can't understand
Eu não consigo entender
the point of all that
o ponto de tudo isso
you've done with your time
você terminou com seu tempo
in pictures your mine
em fotos você é meu
Post chorus: B G#m Ebm F# x2
Pós-refrão: B G#m Ebm F# x2
Verse 2:
Versículo 2:
lift your head out
levante a cabeça
of bed and realize
da cama e perceber
that everything
que tudo
else is a lie
mais é mentira
and when you wake
e quando você acorda
will you say
você vai dizer
"what was i doing that day"
"o que eu estava fazendo naquele dia"
and this head this heart
e esta cabeça este coração
was breaking apart
estava se despedaçando
by the start
no início
so long I'm gone
tanto tempo que eu fui embora
I'm gone
eu fui embora
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Interlude: G#m Ebm F# x2
Interlúdio: G#m Ebm F# x2
Bridge:
Ponte:
Did you know when you go
Você sabia quando você vai
there is nothing
não há nada
here left of me
aqui sobrou de mim
nothing here left of me
nada aqui sobrou de mim
did you know when you go
você sabia quando você vai
F# F#(Hold)
F# F#(manter pressionado)
you take everything
você leva tudo
Verse 3:
Versículo 3:
Tell me this could
Diga-me que isso poderia
it be suddenly
será de repente
I'm not like I
Eu não sou como eu
once used to be
uma vez costumava ser
G#m F#(Hold)
G#m F#(Segure)
and I was all that I hate
e eu era tudo o que odeio
Chorus 2: beat switched from standard 4/4 to 3/4
Refrão 2: batida alterada do padrão 4/4 para 3/4
If this wasn't your
Se este não fosse o seu
plan what was it then
planeje o que foi então
to leave me like this
me deixar assim
I can't understand
Eu não consigo entender
the point of all that
o ponto de tudo isso
you've done with your time
você terminou com seu tempo
in pictures your mine
em fotos você é meu
in pictures your mine
em fotos você é meu
your mine
você é meu
in pictures your mine
em fotos você é meu
your mine
você é meu
B G#m F# C#m C#m(hold)
B G#m F# C#m C#m(manter pressionado)
in pictures your mine
em fotos você é meu
Outro: B G#m Eb F# x2, B(Hold)
Outro: B G#m Eb F# x2, B(Segure)