Pictures Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never Be Taken Alive
Asla Canlı Yakalanmayacak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: B G#m Ebm F# x4
Giriş: B G#m Ebm F# x4
Verse 1:
Ayet 1:
Tell me this could
Bana bunun olabileceğini söyle
it be suddenly
aniden olur
I'm not like I
ben benim gibi değilim
once used to be
bir zamanlar öyleydi
and I was all that I
ve ben her şeyimdim
had which wasn't all
hepsi değildi
much in the end
sonunda çok
and this head this heart
ve bu kafa bu kalp
was breaking apart
parçalanıyordu
by the start
başlangıçta
so long I'm gone
o kadar uzun zamandır yokum ki
I'm gone
ben gittim
Chorus 1: beat switched from standard 4/4 to 3/4
Koro 1: Vuruş standart 4/4'ten 3/4'e değiştirildi
If this wasn't your
Eğer bu senin olmasaydı
plan what was it then
o zaman ne olduğunu planla
to leave me like this
beni böyle bırakmak
I can't understand
anlayamıyorum
the point of all that
tüm bunların amacı
you've done with your time
vaktini bitirdin
in pictures your mine
resimlerde senin benim
Post chorus: B G#m Ebm F# x2
Koro sonrası: B G#m Ebm F# x2
Verse 2:
Ayet 2:
lift your head out
kafanı dışarı kaldır
of bed and realize
yataktan kalk ve farkına var
that everything
her şey
else is a lie
gerisi yalan
and when you wake
ve uyandığında
will you say
söyleyecek misin
"what was i doing that day"
"o gün ne yapıyordum"
and this head this heart
ve bu kafa bu kalp
was breaking apart
parçalanıyordu
by the start
başlangıçta
so long I'm gone
o kadar uzun zamandır yokum ki
I'm gone
ben gittim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: G#m Ebm F# x2
Ara Bölüm: G#m Ebm F# x2
Bridge:
Köprü:
Did you know when you go
ne zaman gideceğini biliyor muydun
there is nothing
hiçbir şey yok
here left of me
işte benden geriye kalan
nothing here left of me
burada benden hiçbir şey kalmadı
did you know when you go
ne zaman gideceğini biliyor muydun?
F# F#(Hold)
F# F#(Basılı tutun)
you take everything
her şeyi alıyorsun
Verse 3:
Ayet 3:
Tell me this could
Bana bunun olabileceğini söyle
it be suddenly
aniden olur
I'm not like I
ben benim gibi değilim
once used to be
bir zamanlar öyleydi
G#m F#(Hold)
G#m F#(Basılı tutun)
and I was all that I hate
ve nefret ettiğim tek şey bendim
Chorus 2: beat switched from standard 4/4 to 3/4
Koro 2: Vuruş standart 4/4'ten 3/4'e değiştirildi
If this wasn't your
Eğer bu senin olmasaydı
plan what was it then
o zaman ne olduğunu planla
to leave me like this
beni böyle bırakmak
I can't understand
anlayamıyorum
the point of all that
tüm bunların amacı
you've done with your time
vaktini bitirdin
in pictures your mine
resimlerde senin benim
in pictures your mine
resimlerde senin benim
your mine
senin benim
in pictures your mine
resimlerde senin benim
your mine
senin benim
B G#m F# C#m C#m(hold)
B G#m F# C#m C#m(basılı tutun)
in pictures your mine
resimlerde senin benim
Outro: B G#m Eb F# x2, B(Hold)
Çıkış: B G#m Eb F# x2, B(Basılı tutun)