Hollow as a Bone Versuri Traducere în Română

( intro )
(introducere)
( 1st verse)
(versul 1)
She hugged his head so hard to her heart
Îi strânse capul atât de tare la inimă
it made her gasp for air
o făcu să bâfâie după aer
If this was not the way love felt
Dacă nu așa se simțea dragostea
then for love she did not care
apoi din dragoste nu i-a păsat
I want to run beside a moving train yelling farewells in the rain
Vreau să alerg lângă un tren în mișcare strigând rămas bun în ploaie
The tears that fall will be bittersweet
Lacrimile care cad vor fi dulci-amare
cause I know I'll see him again.
pentru că știu că îl voi vedea din nou.
If I lost you now
Dacă te-am pierdut acum
I would feel as hollow as a bone
M-aș simți gol ca un os
( 2nd verse)
(versul 2)
He could not help but hang his eyes
Nu s-a putut abține să nu-și atârnă ochii
her beauty held him so.
frumusețea ei îl ținea așa.
If it was not a state of grace
Dacă nu era o stare de grație
then grace he'd never know.
atunci grația nu ar fi cunoscut-o niciodată.
I want to yell farewell from a crowed pier
Vreau să țip rămas bun de pe un debarcader aglomerat
just me and a thousand good-byes
doar eu și o mie de revedere
The tears that fall will be bittersweet
Lacrimile care cad vor fi dulci-amare
cause soon she'll be back at my side.
pentru că în curând se va întoarce lângă mine.
If I lost you now
Dacă te-am pierdut acum
I would feel as hollow as a bone
M-aș simți gol ca un os
You won't lose me , he replied
Nu mă vei pierde, a răspuns el
together our lives have been sewn.
împreună viețile noastre au fost cusute.
If I lost you now
Dacă te-am pierdut acum
I would feel as hollow as a bone.
M-aș simți gol ca un os.
We will kiss goodnight under starlit skies
Ne vom pupa de noapte bună sub cerul luminat de stele
whisper oaths at a lumbering moon,
șoptește jurăminte la o lună greoaie,
dream sweet dreams until the morning comes
visează vise dulci până vine dimineața
and serves us the dawn in our room
și ne servește zorii în camera noastră
If I lost you now I would feel as hollow as a bone
Dacă te-aș pierde acum, m-aș simți gol ca un os
If I lost you now I would feel as hollow as a bone
Dacă te-aș pierde acum, m-aș simți gol ca un os
If I lost you now I would feel as hollow as a bone
Dacă te-aș pierde acum, m-aș simți gol ca un os
If I lost you now I would feel as hollow as a bone
Dacă te-aș pierde acum, m-aș simți gol ca un os