Miles From Our Home Versuri Traducere în Română

INTRO: G Am Em C G Am7 Em Fmaj7
INTRO: G Am Em C G Am7 Em Fmaj7
No one in sight for fifty miles,
Nimeni în vedere timp de cincizeci de mile,
Sleeping fields sigh as I glide across their spines.
Câmpurile adormite suspină în timp ce alunec pe spinarea lor.
If I can just reach the crest of that hill
Dacă pot ajunge doar pe creasta acelui deal
This whole day will tumble, out the night will spill.
Toată această zi se va prăbuși, noaptea se va revărsa.
The sky as still as a spinning top,
Cerul nemișcat ca o rotiță,
Shooting stars drop like burning words from above.
Stele căzătoare cad de sus ca niște cuvinte arzătoare.
If I could just connect all these dots
Dacă aș putea conecta toate aceste puncte
The truth would tumble like a Cynic vexed by love.
Adevărul s-ar prăbuși ca un cinic supărat de dragoste.
CHORUS:
Refren:
And yet people keep saying I'm miles from my home,
Și totuși lumea continuă să spună că sunt la kilometri de casa mea,
miles from my home.
mile de casa mea.
BREAK: G Am Em Fmaj7
PAUZĂ: G Am Em Fmaj7
VERSE:
versetul:
I met you again in my sleep last night,
Te-am întâlnit din nou în somn aseară,
These are days of slow boats and false starts.
Acestea sunt zile de bărci lente și starturi false.
Hearts remain under lock and key,
Inimile rămân sub cheie,
And you will be the one to set them both free.
Și tu vei fi cel care îi va elibera pe amândoi.
CHORUS:
Refren:
And yet people keep saying I'm miles from my home,
Și totuși lumea continuă să spună că sunt la kilometri de casa mea,
miles from my home.
mile de casa mea.
BRIDGE:
PODUL:
But that's where I want to be.
Dar acolo vreau să fiu.
Out there searching,
Acolo cautand,
Out here fumbling,
aici bâjbâind,
Out here waiting
Așteaptă aici
For you and you for me.
Pentru tine și tu pentru mine.
BREAK: G Am Em C G Am7 Em Fmaj7
PAUZĂ: G Am Em C G Am7 Em Fmaj7
VERSE:
versetul:
The moon hangs like a question mark,
Luna atârnă ca un semn de întrebare,
pale as milk, bold as a promise.
palid ca laptele, îndrăzneț ca o promisiune.
When will you share these sights with us?
Când ne vei împărtăși aceste priveliști?
When will we hold you in our arms?
Când te vom ține în brațe?
And the people we'll tell them we're miles from our home,
Și oamenilor cărora le vom spune că suntem la kilometri de casa noastră,
miles from my home.
mile de casa mea.
And the people we'll tell them we're miles from our home,
Și oamenilor cărora le vom spune că suntem la kilometri de casa noastră,
miles from my home.
mile de casa mea.
miles from my home.
mile de casa mea.
miles from my home.
mile de casa mea.
miles from my home.
mile de casa mea.
miles from my home.
mile de casa mea.