All the Way Versuri Traducere în Română
Craig David - Tot drumul
by Craig David
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Craig David - All The Way
Craig David - Tot drumul
Oooo baby
Oooo copile
Baby
Iubito
Ooo oh ohh yeah
Ooo oh ohh da
Ooo you know about the after party
Ooo știi despre petrecerea de după
Oooo ooh
Oooo ooh
Oh yeah
Oh, da
Alright
În regulă
VRS 1
VRS 1
If u know you gon' be hittin' the club tonight
Dacă știi că vei da în club în seara asta
Then you gotta make sure that your looking right
Atunci trebuie să te asiguri că arăți bine
Gettin all dressed up (to the nines)
Îmbrăcat complet (până la anii nouă)
With a fresh hair cut (and)
Cu o tunsoare proaspătă (și)
If your peeps intend on staying round yours tonight
Dacă oamenii tăi intenționează să stea lângă ai tăi în seara asta
You can jump into a cab theres no need to drive
Poți sări într-un taxi, nu este nevoie să conduci
Keep the glass filled up
Păstrați paharul umplut
Don't feel no pressure
Nu simți nicio presiune
Coz tonight it's alright
Pentru că în seara asta e în regulă
And if your feeling lucky
Și dacă te simți norocos
Might find yourself somebody tonight yeah
S-ar putea să te găsești pe cineva în seara asta, da
Gon' just set it off
O să pornesc
Think it off
Gândește-te bine
Come step into the party
Vino la petrecere
The vibe is gon' be
Vibe-ul va fi
Waiting inside
Așteptând înăuntru
So just get onto the dance floor yeah
Așa că intră pe ringul de dans, da
HORUS
HORUS
Stand up
Ridică-te
Everybody
Toată lumea
Get up now
Ridică-te acum
Move your body
Mișcă-ți corpul
Straight up we're having a party
Direct, facem o petrecere
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
Whatever
Oricare ar fi
Hey that's cool with me
Hei, e tare cu mine
Pretty cool girl
O fată destul de cool
Come chill with me
Vino să te relaxezi cu mine
We'll pull up to the after party
Ne vom opri la petrecerea de după
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
VRS 2
VRS 2
Now the Dj's on the mic and the crowd is hype
Acum dj-ul este la microfon și mulțimea este hype
Everybody's out on the floor coz the vibe is right
Toată lumea e pe jos pentru că vibrația este corectă
Ladies shaking it up (getting down)
Doamnelor care o scutură (se coboară)
Fellas with their hands up (and)
Băieți cu mâinile sus (și)
You can tell this jam is straight off the hook tonight
Îți poți da seama că această dulceață a fost dezactivată în seara asta
And there aint nobody in looking to fight
Și nimeni nu caută să lupte
Tryna mess things up
Încearcă să încurci lucrurile
Coz we all came here to party tonight...
Pentru că toți am venit aici să petrecem în seara asta...
You feel this parties started
Simți că aceste petreceri au început
Now everybody's out on the floor yeah
Acum toată lumea e pe jos, da
Just party on party on
Doar petrecere pe petrecere
We all came here to party
Toți am venit aici să petrecem
The drinks don't stop till 6 in
Băuturile nu se opresc până la 6 inch
The morning (get onto the after party)
Dimineața (treceți la petrecerea de după)
HORUS X2
HORUS X2
Stand up
Ridică-te
Everybody
Toată lumea
Get up now
Ridică-te acum
Move your body
Mișcă-ți corpul
Straight up we're having a party
Direct, facem o petrecere
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
Whatever
Oricare ar fi
Hey that's cool with me
Hei, e tare cu mine
Pretty cool girl
O fată destul de cool
Come chill with me
Vino să te relaxezi cu mine
We'll pull up to the after party
Ne vom opri la petrecerea de după
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
RI
RI
And when the Dj stops at the break of dawn
Și când Dj-ul se oprește în zori
We'll grab our coats and make our way up to the door
Ne vom lua paltoanele și ne vom îndrepta spre uşă
If it's the jamz you want
Dacă este Jamz-ul pe care îl vrei
Then back to mine for sure
Apoi înapoi la al meu cu siguranță
(mine for sure girl)
(a mea cu siguranta fata)
C2 (pause)
C2 (pauză)
And that's the after party yeah
Și asta e petrecerea de după, da
HORUS X2
HORUS X2
Stand up
Ridică-te
Everybody
Toată lumea
Get up now
Ridică-te acum
Move your body
Mișcă-ți corpul
Straight up we're having a party
Direct, facem o petrecere
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
Whatever
Oricare ar fi
Hey that's cool with me
Hei, e tare cu mine
Pretty cool girl
O fată destul de cool
Come chill with me
Vino să te relaxezi cu mine
We'll pull up to the after party
Ne vom opri la petrecerea de după
Coz tonight we're going all the way
Pentru că în seara asta mergem până la capăt
OUT
OUT
That's It Hope You Like It!!
Asta e Sper sa va placa!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
