Just a Reminder كلمات أغنية ترجمة عربية

Craig David - Just a Reminder
كريج ديفيد - مجرد تذكير
First chord submission
تقديم الوتر الأول
(Enjoy!)
(استمتع!)
Baby dry your weeping eyes
حبيبي جفف عيونك الباكية
Just let me say
فقط اسمحوا لي أن أقول
You've been carrying the weight of the world, like a true queen
لقد كنت تحملين ثقل العالم، مثل الملكة الحقيقية
Maybe I'm not what you want, but I'm what you need
ربما أنا لست ما تريد، ولكن أنا ما تحتاجه
You've been traveling alone for so long, let me be there
لقد كنت تسافر بمفردك لفترة طويلة، دعني أكون هناك
So I can hold you in my arms, keep you safe from harm
حتى أتمكن من حملك بين ذراعي، وأحميك من الأذى
Amaj7 C?
أماج 7 ج؟
Every time you wonder baby what's going on
في كل مرة تتساءل فيها يا عزيزي عما يحدث
Chorus:
جوقة:
This is just a reminder
هذا مجرد تذكير
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
لأخبرك أنني مازلت أهتم بك (يا امرأة، أوه نعم، عنك يا سيدتي)
This is just a reminder, to tell you that I believe
هذا مجرد تذكير، لأخبرك أنني أؤمن
You're the only one who knows just how to save me
أنت الوحيد الذي يعرف كيف ينقذني
C#?
ج#؟
You're the anchor when my world is going crazy
أنت المرساة عندما يصبح عالمي مجنونًا
Verse 2 (Same Chords)
الآية 2 (نفس الحبال)
I remember all the times how you used to read my mind
أتذكر في كل الأوقات كيف كنت تقرأ أفكاري
If I told you where I'd been girl you'd know where we were going
إذا أخبرتك أين كنت فتاة ستعرف إلى أين نحن ذاهبون
Maybe things are different now, but I think somehow
ربما الأمور مختلفة الآن، ولكن أعتقد بطريقة أو بأخرى
We could turn back the hands of time like it was nothing
نستطيع أن نعيد عقارب الزمن إلى الوراء وكأنه لم يكن شيئاً
(Pre Chorus)
(ما قبل الجوقة)
(Repeat chorus except last sentence)
(كرر الجوقة باستثناء الجملة الأخيرة)
So baby let's just take this madness
لذا يا عزيزي، دعونا نأخذ هذا الجنون
Throw it all far away, you're still the one I love and it will always be that way
ارمي كل شيء بعيدًا، فأنت لا تزال الشخص الذي أحبه وسيظل الأمر كذلك دائمًا
Baby let's just take this sadness
حبيبي دعنا نتقبل هذا الحزن
It keeps getting in my way, don't wanna let you get away
إنه يعترض طريقي باستمرار، لا أريد أن أدعك تبتعد
Baby let's just take this madness
عزيزي، دعنا نأخذ هذا الجنون
Throw it all far away, I don't wanna be alone without you girl another day
ارمي كل شيء بعيدًا، لا أريد أن أكون وحدي بدونك يا فتاتي يومًا آخر
Baby let's just take this sadness
حبيبي دعنا نتقبل هذا الحزن
Don't ever wanna let you go, I can't let you go
لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا، لا أستطيع أن أتركك تذهب
Last Chorus: (x2)
الكورس الأخير: (x2)
This is just a reminder (oh yeah)
هذا مجرد تذكير (أوه نعم)
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
لأخبرك أنني مازلت أهتم بك (يا امرأة، أوه نعم، عنك يا سيدتي)
This is just a reminder, to tell you that I believe
هذا مجرد تذكير، لأخبرك أنني أؤمن
You're the only one who knows just how to save me
أنت الوحيد الذي يعرف كيف ينقذني
You're the anchor when my world is going crazy
أنت المرساة عندما يصبح عالمي مجنونًا
Craig adlib:
كريج أدلب:
This is just a reminder to tell ya that I still care
هذا مجرد تذكير لأخبرك أنني مازلت أهتم
Baby this is just a reminder to tell ya that I still care
عزيزي، هذا مجرد تذكير لأخبرك أنني مازلت أهتم
Outro:
الخاتمة:
Misc:
متنوع:
C#? Chord: X44444
ج#؟ الوتر: X44444
(Enjoy!)
(استمتع!)
-bootyman
- الغنيمة