Just a Reminder Текст Песни Перевод на Русский

Craig David - Just a Reminder
Крейг Дэвид - Просто напоминание
First chord submission
Представление первого аккорда
(Enjoy!)
(Наслаждайтесь!)
Baby dry your weeping eyes
Детка, вытри свои плачущие глаза.
Just let me say
Просто позволь мне сказать
You've been carrying the weight of the world, like a true queen
Ты несла бремя мира, как настоящая королева.
Maybe I'm not what you want, but I'm what you need
Может быть, я не тот, кого ты хочешь, но я тот, кто тебе нужен
You've been traveling alone for so long, let me be there
Ты так долго путешествовал один, позволь мне быть там
So I can hold you in my arms, keep you safe from harm
Чтобы я мог держать тебя на руках, защищать от вреда.
Amaj7 C?
Амаж7 C?
Every time you wonder baby what's going on
Каждый раз, когда ты задаешься вопросом, детка, что происходит
Chorus:
Припев:
This is just a reminder
Это просто напоминание
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
Чтобы сказать тебе, что меня все еще волнует (о тебе, женщина, о да, о тебе, леди)
This is just a reminder, to tell you that I believe
Это просто напоминание, чтобы сказать вам, что я верю
You're the only one who knows just how to save me
Ты единственный, кто знает, как меня спасти.
C#?
С#?
You're the anchor when my world is going crazy
Ты — якорь, когда мой мир сходит с ума
Verse 2 (Same Chords)
Куплет 2 (те же аккорды)
I remember all the times how you used to read my mind
Я все время помню, как ты читал мои мысли
If I told you where I'd been girl you'd know where we were going
Если бы я сказал тебе, где я был, девочка, ты бы знал, куда мы идем.
Maybe things are different now, but I think somehow
Может быть, сейчас все по-другому, но я думаю как-то
We could turn back the hands of time like it was nothing
Мы могли бы повернуть время вспять, как будто ничего не было
(Pre Chorus)
(Предварительный припев)
(Repeat chorus except last sentence)
(Повторить припев, кроме последнего предложения)
So baby let's just take this madness
Итак, детка, давай просто примем это безумие
Throw it all far away, you're still the one I love and it will always be that way
Брось все это подальше, ты все еще тот, кого я люблю, и так будет всегда.
Baby let's just take this sadness
Детка, давай просто возьмем эту печаль
It keeps getting in my way, don't wanna let you get away
Это продолжает мешать мне, я не хочу, чтобы ты ушел
Baby let's just take this madness
Детка, давай просто переживем это безумие.
Throw it all far away, I don't wanna be alone without you girl another day
Брось все это подальше, я не хочу быть один без тебя, девочка, еще один день.
Baby let's just take this sadness
Детка, давай просто возьмем эту печаль
Don't ever wanna let you go, I can't let you go
Никогда не хочу тебя отпускать, я не могу тебя отпустить.
Last Chorus: (x2)
Последний припев: (x2)
This is just a reminder (oh yeah)
Это просто напоминание (о да)
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
Чтобы сказать тебе, что меня все еще волнует (о тебе, женщина, о да, о тебе, леди)
This is just a reminder, to tell you that I believe
Это просто напоминание, чтобы сказать вам, что я верю
You're the only one who knows just how to save me
Ты единственный, кто знает, как меня спасти.
You're the anchor when my world is going crazy
Ты — якорь, когда мой мир сходит с ума
Craig adlib:
Крейг Адлиб:
This is just a reminder to tell ya that I still care
Это просто напоминание сказать тебе, что меня все еще волнует
Baby this is just a reminder to tell ya that I still care
Детка, это просто напоминание, чтобы сказать тебе, что меня все еще волнует
Outro:
Аутро:
Misc:
Разное:
C#? Chord: X44444
С#? Аккорд: X44444
(Enjoy!)
(Наслаждайтесь!)
-bootyman
-грабитель