Just a Reminder Songtekst Nederlandse Vertaling

Craig David - Just a Reminder
Craig David – Even een herinnering
First chord submission
Eerste akkoordinzending
(Enjoy!)
(Geniet ervan!)
Baby dry your weeping eyes
Droog je huilende ogen
Just let me say
Laat me het gewoon zeggen
You've been carrying the weight of the world, like a true queen
Je hebt het gewicht van de wereld gedragen, als een echte koningin
Maybe I'm not what you want, but I'm what you need
Misschien ben ik niet wat je wilt, maar ik ben wat je nodig hebt
You've been traveling alone for so long, let me be there
Je reist al zo lang alleen, laat mij er zijn
So I can hold you in my arms, keep you safe from harm
Zodat ik je in mijn armen kan houden en je kan beschermen tegen kwaad
Amaj7 C?
Amaj7 C?
Every time you wonder baby what's going on
Elke keer als je je afvraagt, schatje, wat is er aan de hand
Chorus:
refrein:
This is just a reminder
Dit is slechts een herinnering
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
Om je te vertellen dat ik nog steeds om je vrouw geef, oh ja, om je dame)
This is just a reminder, to tell you that I believe
Dit is slechts een herinnering om u te vertellen dat ik geloof
You're the only one who knows just how to save me
Jij bent de enige die weet hoe je mij moet redden
C#?
C#?
You're the anchor when my world is going crazy
Jij bent het anker als mijn wereld gek wordt
Verse 2 (Same Chords)
Vers 2 (dezelfde akkoorden)
I remember all the times how you used to read my mind
Ik herinner me alle keren dat je mijn gedachten las
If I told you where I'd been girl you'd know where we were going
Als ik je vertelde waar ik was geweest, meisje, zou je weten waar we heen gingen
Maybe things are different now, but I think somehow
Misschien zijn de dingen nu anders, maar ik denk op de een of andere manier
We could turn back the hands of time like it was nothing
We konden de tijd terugdraaien alsof het niets was
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
(Repeat chorus except last sentence)
(Herhaal refrein behalve de laatste zin)
So baby let's just take this madness
Dus schat, laten we deze waanzin gewoon nemen
Throw it all far away, you're still the one I love and it will always be that way
Gooi het allemaal ver weg, jij bent nog steeds degene van wie ik hou en dat zal altijd zo blijven
Baby let's just take this sadness
Schat, laten we dit verdriet gewoon nemen
It keeps getting in my way, don't wanna let you get away
Het blijft me in de weg staan, ik wil je niet laten ontsnappen
Baby let's just take this madness
Schatje, laten we deze waanzin gewoon nemen
Throw it all far away, I don't wanna be alone without you girl another day
Gooi het allemaal ver weg, ik wil niet nog een dag alleen zijn zonder jou meisje
Baby let's just take this sadness
Schat, laten we dit verdriet gewoon nemen
Don't ever wanna let you go, I can't let you go
Ik wil je nooit laten gaan, ik kan je niet laten gaan
Last Chorus: (x2)
Laatste refrein: (x2)
This is just a reminder (oh yeah)
Dit is slechts een herinnering (oh ja)
To tell you that I still care (about you woman, oh yeah, about you lady)
Om je te vertellen dat ik nog steeds om je vrouw geef, oh ja, om je dame)
This is just a reminder, to tell you that I believe
Dit is slechts een herinnering om u te vertellen dat ik geloof
You're the only one who knows just how to save me
Jij bent de enige die weet hoe je mij moet redden
You're the anchor when my world is going crazy
Jij bent het anker als mijn wereld gek wordt
Craig adlib:
Craig adlib:
This is just a reminder to tell ya that I still care
Dit is slechts een herinnering om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
Baby this is just a reminder to tell ya that I still care
Schat, dit is slechts een herinnering om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
Outro:
Uit:
Misc:
Diversen:
C#? Chord: X44444
C#? Akkoord: X44444
(Enjoy!)
(Geniet ervan!)
-bootyman
-bootyman