Cowboy and Clown كلمات أغنية ترجمة عربية

D2:054030
د2:054030
C/B:x20030
ج/ب:x20030
D/F#:200032
د/و#:200032
A/C#:x42220
مكيف #:x42220
A/G#:402220
أ/ز#:402220
A/F#:202220
أ/و #:202220
Intro: G , C, G, C, D2.C (SLIDE FROM C TO D2 TO C)
المقدمة: G، C، G، C، D2.C (الشريحة من C إلى D2 إلى C)
As he climbed in the chute, the crowd held it's breath:
وبينما كان يصعد إلى المزلق، حبس الحشد أنفاسه:
He was seconds from glory or moments from death.
كان على بعد ثوان من المجد أو لحظات من الموت.
They knew with this bull, it could go either way.
لقد عرفوا أن هذا الثور يمكن أن يذهب في أي من الاتجاهين.
He said: "Let her go boys, an' pray."
قال: "دعها يا بني وصلى".
He hung on for eight but he couldn't get loose:
لقد تمسك لمدة ثمانية لكنه لم يستطع أن يتحرر:
That's when a clown they call Crazy came to his rescue.
وذلك عندما جاء مهرج يسمونه مجنون لإنقاذه.
When the dust finally settled, they both walked away.
وعندما انقشع الغبار أخيرا، ابتعدا كلاهما.
Yeah, they became best of friends that day.
نعم، لقد أصبحوا أفضل الأصدقاء في ذلك اليوم.
(CHORUS)
(جوقة)
The cowboy an' clown, close as two brothers.
راعي البقر والمهرج، قريبان كالأخوين.
Chips up or down, they could count on each other.
رقائق لأعلى أو لأسفل، يمكنهم الاعتماد على بعضهم البعض.
Buckles an' beers, winnin' an' losin':
الأبازيم والبيرة، الفوز والخسارة:
Laughter an' tears, broken hearts an' bruises
الضحك والدموع والقلوب المكسورة والكدمات
They lived for the next final round:
لقد عاشوا للجولة النهائية التالية:
The cowboy an' clown.
رعاة البقر والمهرج.
From Denver to Dallas, to the Calgary Stampede:
من دنفر إلى دالاس، إلى كالغاري ستامبيدي:
They took all those towns, an' a few in between.
لقد استولوا على كل تلك البلدات، وعدد قليل منها.
But it ended one night, in a West Texas town:
لكنها انتهت ذات ليلة، في بلدة غرب تكساس:
The bulls either got faster, or ol' Crazy slowed down.
إما أن الثيران أصبحوا أسرع، أو أن ol' Crazy تباطأ.
(BRIDGE)
(الجسر)
Five hundred pick-ups, lights on, drivin' slow.
خمسمائة شاحنة صغيرة، الأضواء مضاءة، تقود ببطء.
A tent on the hill at the end of the road.
خيمة على التل في نهاية الطريق.
When the last Bible closed, one cowboy stayed.
عندما أغلق الكتاب المقدس الأخير، بقي رعاة البقر واحد.
He said: "Let her go boys, and pray."
قال: "دعها تذهب أيها الصبيان، فتصلي".
(CHORUS)
(جوقة)
The cowboy an' clown, close as two brothers.
راعي البقر والمهرج، قريبان كالأخوين.
Chips up or down, they could count on each other.
رقائق لأعلى أو لأسفل، يمكنهم الاعتماد على بعضهم البعض.
Buckles an' beers, winnin' an' losin':
الأبازيم والبيرة، الفوز والخسارة:
Laughter an' tears, broken hearts an' bruises.
الضحك والدموع والقلوب المكسورة والكدمات.
They lived for the next final round:
لقد عاشوا للجولة النهائية التالية:
The cowboy an' clown.
رعاة البقر والمهرج.
A, D, A, D (SLIDE 2 FRETS DOWN THEN BACK) A
A، D، A، D (حرك درجتين للأسفل ثم للخلف) أ