Butterfly Текст Песни Перевод на Русский

Riff I: (delay/echo effect)
Рифф I: (эффект задержки/эха)
Chorus 1:
Припев 1:
Come my lady
Приходите, моя леди
Come, come my lady
Приди, приди, моя леди
You're my butterfly
Ты моя бабочка
Sugar baby
Сахарный ребенок
Come my lady
Приходите, моя леди
Come, come my lady
Приди, приди, моя леди
You're my buterfly
Ты моя бабочка
Sugar baby
Сахарный ребенок
Am (riff1)
Я (рифф1)
Such a sexy, sexy pretty little thing
Такая сексуальная, сексуальная милая штучка.
Fierce nipple pierce you got me sprung with your tongue ring
Жестокий пирсинг сосков, ты заставил меня подпрыгнуть своим кольцом в языке
Am (riff1)
Я (рифф1)
and I ain't gonna lie cause your loving gets me high
и я не буду врать, потому что твоя любовь меня возбуждает
So to keep you by my side there's nothing that I won't try
Поэтому, чтобы держать тебя рядом со мной, я ничего не попробую
Verse2
Стих 2
(riff1)
(рифф1)
Butterflies in her eyes and looks to kill
Бабочки в ее глазах и взгляды убивают
Time is passing I'm asking could this be real
Время идет, я спрашиваю, может ли это быть реальностью?
Cause I can't sleep I can't hold still
Потому что я не могу спать, я не могу стоять на месте
The only thing I really know is she got sex appeal
Единственное, что я действительно знаю, это то, что она сексуальна.
Verse3
Стих 3
(riff1)
(рифф1)
Am (riff1)
Я (рифф1)
I can feel too much is never enough
Я чувствую, что слишком многого никогда не бывает достаточно
You're always there to lift me up when these times get rough
Ты всегда рядом, чтобы поднять мне настроение, когда наступают тяжелые времена
Am(riff1)
Am(рифф1)
I was lost now I'm found ever since you've been around
Я был потерян, теперь меня нашли с тех пор, как ты был рядом
You're the women that I want So yo, I'm putting it down.
Вы — те женщины, которых я хочу. Так что, я опускаю это.
horus2
Хорус2
(riff1)
(рифф1)
Come my lady, Come come my lady, you're my butterfly_ Sugar.baby
Приди, моя леди, Приди, моя леди, ты моя бабочка_ Сахар.детка
Am C D7 (riff1)
Am C D7 (риф1)
Come my lady, You're my pretty baby I'll make your legs shake,you make me go crazy
Пойдем, моя леди, ты моя милая детка, я заставлю твои ноги трястись, ты сводишь меня с ума
Am C Dsus2 (riff1)
Am C Dsus2 (рифф1)
Verse4
Стих 4
(riff1)
(рифф1)
Am (riff1)
Я (рифф1)
I don't deserve you unless it's some kind of hidden message
Я не заслуживаю тебя, если это не какое-то скрытое послание.
to show me life is precious Then I guess it's true
чтобы показать мне, что жизнь драгоценна, тогда я думаю, это правда
To tell truth, I really never knew till I met you
Честно говоря, я действительно никогда не знал, пока не встретил тебя
I was lost and confused twisted and used up
Я был потерян и сбит с толку, скручен и изношен.
Knew a better life existed but thought that I missed it
Знал, что существует лучшая жизнь, но думал, что пропустил ее.
My lifestyle's wild I was living like a wild child
Мой образ жизни дикий, я жил как дикий ребенок
Trapped on a short leash paroled the police files
В ловушке на коротком поводке условно-досрочно освобождены полицейские файлы
And yo. what' s happening now?
И йо. что происходит сейчас?
I see the sun breaking shining through dark clouds
Я вижу, как солнце пробивается сквозь темные облака
and a vision of you standing out in a crowd. so
и видение, как ты выделяешься из толпы. так
horus2
Хорус2
(riff1)
(рифф1)
Am C Dsus2 (riff1)
Am C Dsus2 (рифф1)
Come my lady, Come come my lady, you're my butterfly_ Sugar.baby
Приди, моя леди, Приди, моя леди, ты моя бабочка_ Сахар.детка
Am C D7 (riff1)
Am C D7 (риф1)
Come my lady, You're my pretty baby I'll make your legs shake,you make me go crazy
Пойдем, моя леди, ты моя милая детка, я заставлю твои ноги трястись, ты сводишь меня с ума
Verse5
Стих5
(riff1)
(рифф1)
(riff1)
(рифф1)
Hey sugar momma, come and dance with me
Эй, сладкая мамочка, иди и потанцуй со мной.
The smartest thing you ever did was take a chance with me
Самое умное, что ты когда-либо делал, это рискнуть со мной.
(riff1)
(рифф1)
What ever tickles your fancy?
Что когда-либо щекочет ваше воображение?
Girl it's you like Sid and Nancy So
Девочка, тебе нравятся Сид и Нэнси Со.
sexy....almost evil Talkin' about
сексуально....почти зло
butterflies in my head I used to think happy
бабочки в моей голове, раньше я думал, что я счастлив
endings were only in the books I read but
концовки были только в книгах, которые я читал, но
you made me feel alive when I was almost dead
ты заставил меня почувствовать себя живым, когда я был почти мертв
You filled that empty space with the love I used to chase
Ты заполнил это пустое пространство любовью, за которой я гонялся.
and as far as I can see it don't get better than this
и, насколько я понимаю, лучше этого не бывает
So butterfly, here is a song and it's sealed with a kiss
Итак, бабочка, вот песня, и она скреплена поцелуем.
and a thank you miss.
и спасибо, мисс.
Am C Dsus2 (riff1)
Am C Dsus2 (рифф1)
Come on dance with me, Come on dance with me
Давай потанцуй со мной, Давай потанцуй со мной
Am C D7 (riff1)
Am C D7 (риф1)
Come on dance with me, still come on dance with me aha aha
Давай потанцуй со мной, все равно давай потанцуй со мной ага ага
Repeat horus2
Повторить Хорус2
Am C Dsus2 (riff1)
Am C Dsus2 (рифф1)
Come on dance with me, Come on dance with me
Давай потанцуй со мной, Давай потанцуй со мной