Jenny Текст Песни Перевод на Русский

G |------1h2--2-2--1h2p1----------------|
G |------1h2--2-2--1h2p1----------------|
A |------------------------2--0h2-------|
A |------------------------2--0h2-------|
G |------1h2--2-2--1h2p1----------------|
G |------1h2--2-2--1h2p1----------------|
A |------------------------2--0h2-------|
A |------------------------2--0h2-------|
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
She said her mother's doing fine
Она сказала, что с ее матерью все в порядке.
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
With a sparkle in her eye
С блеском в глазах
(verse)
(стих)
Early last June, she bought a round trip ticket
В начале июня прошлого года она купила билет туда и обратно.
To San Francisco by the bay.
В Сан-Франциско у залива.
Trouble at home, she said she couldn't take it.
Дома проблемы, она сказала, что не выдержит.
She needed time to get away.
Ей нужно было время, чтобы уйти.
(repeat chords of chorus)
(повторить аккорды припева)
Jenny come back from California.
Дженни вернулась из Калифорнии.
With a brand new pair of shoes
С новой парой обуви
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
She come back without her blues
Она вернулась без своего блюза
Solo:
Соло:
(repeat chords of verse)
(повторить аккорды стиха)
Well there's something about that ocean
Ну, есть что-то в этом океане
that's got a romantic feeling
это романтическое чувство
When you're standing by the shore
Когда ты стоишь на берегу
A little more time, a lot more healing
Еще немного времени, гораздо больше исцеления
Maybe she'll love me once more
Может быть, она полюбит меня еще раз
(repeat chords of chorus)
(повторить аккорды припева)
Jenny come back from California.
Дженни вернулась из Калифорнии.
A little lighter when she steps.
Немного легче, когда она ступает.
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
Full of life with no regrets
Полная жизнь без сожалений
(bridge)
(мост)
Never knew what she saw in San Francisco
Никогда не знала, что она видела в Сан-Франциско
Maybe moonlight by the sea
Может быть, лунный свет у моря
It can fall off in the water
Он может упасть в воду
Just as long as she comes back to me.
Лишь бы она ко мне вернулась.
(repeat chords of chorus)
(повторить аккорды припева)
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
With a brand new diamond ring
С новым бриллиантовым кольцом
Jenny come back from California
Дженни вернулась из Калифорнии
She gathered up the rest of her things.
Она собрала остальные вещи.
Jenny went back to California.
Дженни вернулась в Калифорнию.
www.crosscanadianragweed.com
www.crosscanadianragweed.com
thanks to Cade Smith (CadeSmith@centurytel.net) for the song.
спасибо Кейду Смиту (CadeSmith@ Centurytel.net) за песню.