Fingers of Love Letras Tradução em Português

NB. Neil actually uses a funny tuning for this one.
Nota. Neil realmente usa uma afinação engraçada para este.
C7sus4 x02233
C7sus4 x02233
C9sus4 x02433
C9sus4x02433
Dm7add11 x20230
Dm7add11 x20230
Intro: Gm Fadd6,9 Gm Fadd6,9
Introdução: Gm Fadd6,9 Gm Fadd6,9
Can you imagine that
Você pode imaginar isso
An itch to sensitive to scratch
Uma coceira muito sensível a arranhões
The light that falls through the cracks
A luz que cai pelas rachaduras
An insect to delicate to catch
Um inseto muito delicado para capturar
I hear the endless murmur
Eu ouço o murmúrio sem fim
Every blade of grass that shivers in the breeze
Cada folha de grama que estremece com a brisa
And the sound it comes to carry me
E o som que vem me levar
Across the land and over the sea
Do outro lado da terra e do mar
And I can't look up
E eu não consigo olhar para cima
Fingers Of love move down
Dedos de amor se movem para baixo
And I can't look back
E eu não posso olhar para trás
Fingers of love move down
Dedos de amor se movem para baixo
Colour is its own reward
A cor é sua própria recompensa
Colour is its own reward
A cor é sua própria recompensa
The chiming of a perfect chord
O toque de um acorde perfeito
Let's go jumping overboard
Vamos pular ao mar
Into waves of joy and clarity
Em ondas de alegria e clareza
Your hands come out to rescue me
Suas mãos saem para me resgatar
And I'm playing in the shallow water
E eu estou brincando em águas rasas
Laughing while the mad dog sleeps
Rindo enquanto o cachorro louco dorme
And I can't look up
E eu não consigo olhar para cima
Fingers of love move down
Dedos de amor se movem para baixo
And I won't be helped
E eu não serei ajudado
Fingers of love move everywhere
Dedos de amor se movem por toda parte
And there is time yet
E ainda há tempo
To fall by the way
Para cair pelo caminho
From the cradle to the grave
Do berço ao túmulo
From the palace to the gutter
Do palácio à sarjeta
Beneath the dying rays of the sun
Sob os raios moribundos do sol
Lie the fingers of love
Mentira os dedos do amor
(guitar solo over verse chords)
(solo de guitarra sobre acordes de versos)
Into waves of joy and clarity
Em ondas de alegria e clareza
A fallen angel walked on the sea
Um anjo caído caminhou sobre o mar
And I'm playing in the shallow water
E eu estou brincando em águas rasas
Laughing while the mad dog sleeps
Rindo enquanto o cachorro louco dorme
And I can't look up
E eu não consigo olhar para cima
Fingers of love move down
Dedos de amor se movem para baixo
And I won't be helped
E eu não serei ajudado
Fingers of love move everywhere
Dedos de amor se movem por toda parte
There is time yet
Ainda há tempo
For you to find me
Para você me encontrar
And all at once
E tudo de uma vez
Fingers of love move down
Dedos de amor se movem para baixo
Gm7 Dm7add11 (repeat ad lib. to fade)
Gm7 Dm7add11 (repetir ad lib. para desaparecer)