Fingers of Love Versuri Traducere în Română

NB. Neil actually uses a funny tuning for this one.
NB. Neil folosește de fapt un tuning amuzant pentru acesta.
C7sus4 x02233
C7sus4 x02233
C9sus4 x02433
C9sus4 x02433
Dm7add11 x20230
Dm7add11 x20230
Intro: Gm Fadd6,9 Gm Fadd6,9
Introducere: Gm Fadd6,9 Gm Fadd6,9
Can you imagine that
Vă puteți imagina asta
An itch to sensitive to scratch
O mâncărime la sensibil la zgârietură
The light that falls through the cracks
Lumina care cade prin crăpături
An insect to delicate to catch
O insectă prea delicată de prins
I hear the endless murmur
Aud murmurul nesfârșit
Every blade of grass that shivers in the breeze
Fiecare fir de iarbă care tremură în briză
And the sound it comes to carry me
Și sunetul care vine să mă poarte
Across the land and over the sea
Peste pământ și peste mare
And I can't look up
Și nu pot privi în sus
Fingers Of love move down
Degetele dragostei se mișcă în jos
And I can't look back
Și nu pot privi înapoi
Fingers of love move down
Degetele iubirii se mișcă în jos
Colour is its own reward
Culoarea este propria sa recompensă
Colour is its own reward
Culoarea este propria sa recompensă
The chiming of a perfect chord
Soneria unui acord perfect
Let's go jumping overboard
Să sărim peste bord
Into waves of joy and clarity
În valuri de bucurie și claritate
Your hands come out to rescue me
Mâinile tale ies să mă salveze
And I'm playing in the shallow water
Și mă joc în apa puțin adâncă
Laughing while the mad dog sleeps
Râzind în timp ce câinele nebun doarme
And I can't look up
Și nu pot privi în sus
Fingers of love move down
Degetele iubirii se mișcă în jos
And I won't be helped
Și nu voi fi ajutat
Fingers of love move everywhere
Degetele iubirii se mișcă peste tot
And there is time yet
Și încă mai este timp
To fall by the way
Să cadă de altfel
From the cradle to the grave
De la leagăn până la mormânt
From the palace to the gutter
De la palat la jgheab
Beneath the dying rays of the sun
Sub razele muritoare ale soarelui
Lie the fingers of love
Minti degetele iubirii
(guitar solo over verse chords)
(solo de chitară peste acorduri de vers)
Into waves of joy and clarity
În valuri de bucurie și claritate
A fallen angel walked on the sea
Un înger căzut a mers pe mare
And I'm playing in the shallow water
Și mă joc în apa puțin adâncă
Laughing while the mad dog sleeps
Râzind în timp ce câinele nebun doarme
And I can't look up
Și nu pot privi în sus
Fingers of love move down
Degetele iubirii se mișcă în jos
And I won't be helped
Și nu voi fi ajutat
Fingers of love move everywhere
Degetele iubirii se mișcă peste tot
There is time yet
Mai este timp
For you to find me
Pentru ca tu să mă găsești
And all at once
Și toate deodată
Fingers of love move down
Degetele iubirii se mișcă în jos
Gm7 Dm7add11 (repeat ad lib. to fade)
Gm7 Dm7add11 (repetă ad lib. pentru a estompa)