Kill Eye Letra Traducción al Español

(N. Finn)
(N. finlandés)
-- tune all strings down one 1/2-step to match the recording.
-- afina todas las cuerdas un paso y medio hacia abajo para que coincidan con la grabación.
kill eye tumbling come out of the sky
matar el ojo cayendo, salir del cielo
kill eye a fiery retreat from the stars
Kill Eye, una retirada ardiente de las estrellas.
kill eye he came clambering over the wall
Kill Eye, vino trepando por la pared.
kill eye halfway to hell and beyond
matar ojo a mitad de camino al infierno y más allá
LEAD-IN TO CHORUS:
INTRODUCCIÓN AL CORO:
see below for tab for lead gtr. on chorus
consulte a continuación la pestaña de gtr principal. en coro
I wanna be forgiven
quiero ser perdonado
I wanna laugh with children
quiero reir con los niños
won't you ever forgive me
¿Nunca me perdonarás?
please please forgive me
por favor por favor perdóname
I wanna hug my mother
quiero abrazar a mi madre
and the sky above her
y el cielo sobre ella
I want the earth to open up
quiero que la tierra se abra
and hold me
y abrázame
kill eye shoot your way out of the bank
mata a los ojos y dispara para salir del banco
kill eye watch the security guard
matar ojo mirar al guardia de seguridad
kill eye you separate a man from his life
mata ojo separas a un hombre de su vida
I wanna be forgiven
quiero ser perdonado
I wanna laugh with children
quiero reir con los niños
I wanna ride the pony
quiero montar el pony
be your one and only friend
ser tu único amigo
I will love you till the end
te amaré hasta el final
SOLO:
SOLITARIO:
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7--------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9----------------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9----------------------|
|_______________|
|_______________|
(actually a keybd. part)
(en realidad una parte del teclado)
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
kill eye halfway to hell and beyond
matar ojo a mitad de camino al infierno y más allá
I wanna hug my mother
quiero abrazar a mi madre
and the sky above her
y el cielo sobre ella
I want the earth to open up
quiero que la tierra se abra
I want the earth to open up
quiero que la tierra se abra
Tab for lead guitar on CHORUS (including lead-in)
Tablatura para guitarra solista en CHORUS (incluida la introducción)
RRR
RRR
__________________ _________________
__________________ _________________
follow chords from here
sigue los acordes desde aquí
R R
RR
R
R
= rest for first 1/8th-beat of the measure
= descanso para el primer 1/8 de tiempo del compás
* UNUSUAL CHORDS
* ACUERDOS INUSUALES
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcripción de Marck Bailey)