Kill Eye Текст Песни Перевод на Русский

(N. Finn)
(Н. Финн)
-- tune all strings down one 1/2-step to match the recording.
-- Настройте все струны на полтона ниже, чтобы они соответствовали записи.
kill eye tumbling come out of the sky
убийственный глаз, кувыркающийся с неба
kill eye a fiery retreat from the stars
убить глаз огненное отступление от звезд
kill eye he came clambering over the wall
убить глаз, он перелез через стену
kill eye halfway to hell and beyond
убить глаз на полпути в ад и дальше
LEAD-IN TO CHORUS:
ВВЕДЕНИЕ К ПРИПЕВУ:
see below for tab for lead gtr. on chorus
см. ниже вкладку, посвященную ведущим гтп. на хоре
I wanna be forgiven
Я хочу, чтобы меня простили
I wanna laugh with children
Я хочу смеяться с детьми
won't you ever forgive me
ты никогда меня не простишь
please please forgive me
пожалуйста, пожалуйста, прости меня
I wanna hug my mother
Я хочу обнять свою маму
and the sky above her
и небо над ней
I want the earth to open up
Я хочу, чтобы земля открылась
and hold me
и держи меня
kill eye shoot your way out of the bank
убить глаз, выстрелить себе из банка
kill eye watch the security guard
убийственный взгляд, наблюдай за охранником
kill eye you separate a man from his life
убей глаз, ты отделяешь человека от его жизни
I wanna be forgiven
Я хочу, чтобы меня простили
I wanna laugh with children
Я хочу смеяться с детьми
I wanna ride the pony
Я хочу покататься на пони
be your one and only friend
будь твоим единственным другом
I will love you till the end
Я буду любить тебя до конца
SOLO:
СОЛО:
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7--------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9----------------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9----------------------------|
|_______________|
|_______________|
(actually a keybd. part)
(на самом деле клавишная часть)
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
kill eye halfway to hell and beyond
убить глаз на полпути в ад и дальше
I wanna hug my mother
Я хочу обнять свою маму
and the sky above her
и небо над ней
I want the earth to open up
Я хочу, чтобы земля открылась
I want the earth to open up
Я хочу, чтобы земля открылась
Tab for lead guitar on CHORUS (including lead-in)
Табулатура для соло-гитары в CHORUS (включая вступление)
RRR
$$$$
__________________ _________________
__________________ _________________
follow chords from here
следуй за аккордами отсюда
R R
Р Р
R
Р
= rest for first 1/8th-beat of the measure
= отдых на первой 1/8 доли такта
* UNUSUAL CHORDS
* НЕОБЫЧНЫЕ АККОРДЫ
(Transcription by Marck Bailey)
(Транскрипция Марка Бэйли)