Kill Eye Versuri Traducere în Română

(N. Finn)
(N. Finn)
-- tune all strings down one 1/2-step to match the recording.
-- Acordați toate corzile cu un pas de jumătate pentru a se potrivi cu înregistrarea.
kill eye tumbling come out of the sky
kill eye tumbling ies din cer
kill eye a fiery retreat from the stars
ucide ochi o retragere de foc din stele
kill eye he came clambering over the wall
kill eye a venit cățărându-se peste zid
kill eye halfway to hell and beyond
ucide ochi la jumătatea drumului spre iad și dincolo
LEAD-IN TO CHORUS:
INTRODUCERE LA COR:
see below for tab for lead gtr. on chorus
vezi mai jos pentru fila pentru Gtr lead. pe cor
I wanna be forgiven
Vreau să fiu iertat
I wanna laugh with children
Vreau să râd cu copiii
won't you ever forgive me
nu mă vei ierta niciodată
please please forgive me
va rog sa ma iertati
I wanna hug my mother
Vreau să o îmbrățișez pe mama
and the sky above her
iar cerul deasupra ei
I want the earth to open up
Vreau ca pământul să se deschidă
and hold me
și ține-mă
kill eye shoot your way out of the bank
kill eye trage-ți drumul din bancă
kill eye watch the security guard
kill eye uita-te la paznicul
kill eye you separate a man from his life
ucide ochi separa un om de viața lui
I wanna be forgiven
Vreau să fiu iertat
I wanna laugh with children
Vreau să râd cu copiii
I wanna ride the pony
Vreau să călăresc poneiul
be your one and only friend
fii singurul tău prieten
I will love you till the end
Te voi iubi până la sfârșit
SOLO:
SOLO:
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|-----------7>9--7----------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7--------------------|
-7>9-9-9-9>7-|-7>9-9-9-9>7-|------7>9--7>9--7---------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9----------------------------|
-9-------9---|-9-------9---|-7>9--7>9------------------------------|
|_______________|
|_______________|
(actually a keybd. part)
(de fapt o parte keybd.)
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
--9-9--7-7---9-9--7-7--|-7>>>>>-||
kill eye halfway to hell and beyond
ucide ochi la jumătatea drumului spre iad și dincolo
I wanna hug my mother
Vreau să o îmbrățișez pe mama
and the sky above her
iar cerul deasupra ei
I want the earth to open up
Vreau ca pământul să se deschidă
I want the earth to open up
Vreau ca pământul să se deschidă
Tab for lead guitar on CHORUS (including lead-in)
Tab pentru chitara principală pe CHORUS (inclusiv lead-in)
RRR
RRR
__________________ _________________
__________________ _________________
follow chords from here
urmați acordurile de aici
R R
R R
R
R
= rest for first 1/8th-beat of the measure
= odihnă pentru prima 1/8 bataie a măsurii
* UNUSUAL CHORDS
* Acorduri neobișnuite
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcriere de Marck Bailey)