Short Stories Текст Песни Перевод на Русский

courtesy of Davers, thanks Davers
любезно предоставлено Дэйверсом, спасибо Дэверс
Short Stories
Рассказы
I dont wanna write songs about depression
Я не хочу писать песни о депрессии
you probly won't' hear me singing songs about the lady I love
ты, наверное, не услышишь, как я пою песни о любимой женщине
i dont bring up gonvernments and politicians
я не говорю о правительствах и политиках
but i got these short stories in my bag you know the ones that Im speaking of
но у меня в сумке лежат эти рассказы, ты знаешь те, о которых я говорю
the man in the suit who wants to be a stock market millionaire
мужчина в костюме, который хочет стать миллионером на фондовом рынке
with a twin brother over on the other side of town who wants to lay back beach bum grow
с братом-близнецом на другом конце города, который хочет отдохнуть на пляже и вырасти бездельником
hair
волосы
separated at birth and given up for an adoption
разлучили при рождении и отдали на усыновление
then the vagabond finds himself at the beach and the other one in a mansion and he said
потом бродяга оказывается на пляже, а другой в особняке и говорит:
I dont wanna write songs about depression
Я не хочу писать песни о депрессии
you probly won't' hear me singing songs about the lady I love
ты, наверное, не услышишь, как я пою песни о любимой женщине
i dont bring up gonvernments and politicians
я не говорю о правительствах и политиках
but i got these short stories in my bag you know the ones that Im speaking of
но у меня в сумке лежат эти рассказы, ты знаешь те, о которых я говорю
well once upon a time a young man age 18 leaves his hometown to go see
ну, однажды молодой человек 18 лет уехал из своего родного города, чтобы посмотреть
what the rest of the world could offer him and to gain some clarity
что остальной мир может ему предложить и внести некоторую ясность
and now he's gone everywhere that he wanted to go
и теперь он пошел везде, куда хотел пойти
and every thing was all said and done now
и все было сказано и сделано сейчас
then he finds himself on the front door step of the home town that he came from and he said
затем он оказывается на пороге входной двери своего родного города, из которого он приехал, и говорит:
I dont wanna write songs about depression
Я не хочу писать песни о депрессии
you probly won't' hear me singing songs about the lady I love
ты, наверное, не услышишь, как я пою песни о любимой женщине
i dont bring up gonvernments and politicians
я не говорю о правительствах и политиках
but i got these short stories in my bag you know the ones that Im speaking of
но у меня в сумке лежат эти рассказы, ты знаешь те, о которых я говорю
things goin bad but you dont care
дела идут плохо, но тебе все равно
stories told by the man in the rocking chair
истории, рассказанные человеком в кресле-качалке
or the crack head sleeping out on the street
или наркоман спит на улице
no clothes on his back no shoes on his feet
на спине нет одежды, на ногах нет обуви
but the tale that he tells to me obviously aint reality
но история, которую он мне рассказывает, явно не реальность
truth or fiction I'm still listenin wanting more like his addiction
правда или вымысел, я все еще слушаю, желая большего, как его зависимость
I dont wanna write songs about depression
Я не хочу писать песни о депрессии
you probly won't' hear me singing songs about the lady I love
ты, наверное, не услышишь, как я пою песни о любимой женщине
i dont bring up gonvernments and politicians
я не говорю о правительствах и политиках
but i got these short stories in my bag you know the ones that Im speaking of
но у меня в сумке лежат эти рассказы, ты знаешь те, о которых я говорю