Rose Pickles Versuri Traducere în Română

Rose Pickles - Custom Kings
Murături cu trandafiri - Regi personalizat
Email: english_cowboy57@hotmail.com
E-mail: english_cowboy57@hotmail.com
This is based on Ryan Tatnell's tab, but played with open chords geared toward beginners
Acesta se bazează pe tab-ul lui Ryan Tatnell, dar este jucat cu acorduri deschise orientate către începători
and those wanting an easier version. It's not perfect, I know.
și cei care doresc o versiune mai ușoară. Nu e perfect, știu.
If there's something you would change, please, leave a comment.
Dacă ai schimba ceva, te rog, lasă un comentariu.
A good strum pattern:
Un model de strum bun:
D D U U D U
D D U U D U
I wasn't one hundred percent on names of some chords, but here they all are:
Nu am fost sută la sută pe numele unor acorduri, dar iată-le pe toate:
I think that I know now whose ghost haunts my kitchen
Cred că știu acum a cui fantomă îmi bântuie bucătăria
I feel his footsteps and I hear him breath
Îi simt pașii și îl aud respirația
He cries in the night time with hell fire conviction
Plânge noaptea cu convingere de focul iadului
Best you hold up your head or you'll never be free
Cel mai bine ții capul sus sau nu vei fi niciodată liber
And I read the best words that man's ever written
Și am citit cele mai bune cuvinte pe care omul le-a scris vreodată
But it's your voice that cries out to me in my dreams
Dar vocea ta este cea care îmi strigă în visele mele
When I last blessed my eyes with the sweetest of visions
Când mi-am binecuvântat ochii ultima oară cu cea mai dulce dintre viziuni
When I close my eyes it's still you that I see
Când închid ochii, tot pe tine te văd
You baby, sleep on my floorboards you smoked up all my deals
Iubito, dormi pe podeaua mea, mi-ai fumat toate ofertele
You baby, and I dream of something more but I wake to a dream
Tu iubito, și eu visez la ceva mai mult, dar mă trezesc la un vis
VERSE - Same as the First
VERIT - La fel ca primul
And I gave her my soul the night I saw her naked
Și i-am dat sufletul meu în noaptea în care am văzut-o goală
I gave her a green but I'll guild it with coke
I-am dat o verdeață, dar o voi strânge cu cola
And I cooked her the best food that she'd ever tasted
Și i-am gătit cea mai bună mâncare pe care a gustat-o vreodată
But the girl just wants to get wasted
Dar fata vrea doar să se irosească
FILL - whatever sounds best to you, here's a suggestion:
FILL - orice vi se pare cel mai bine, iată o sugestie:
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah that's my baby---
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah ăsta e copilul meu ---
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah But she's crazy---
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah Dar ea e nebună---
OUTRO - Same progression as verse
OUTRO - Aceeași progresie ca și versul
So pull out the needle and thread and start stitching
Deci, scoateți acul și firul și începeți să coaseți
So stitch me right up so that I cannot sleep
Așa că coase-mă ca să nu pot dormi
'Cause I think that I know now whose ghost haunts in my kitchen
Pentru că cred că știu acum a cui fantomă bântuie în bucătăria mea