I Love You Period Letras Tradução em Português
Dan Baird - Eu te amo, ponto final
by Dan Baird
Dan Baird - I Love You Period letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Hey, back when I was going to school
Ei, quando eu estava indo para a escola
I never learned a thing
Eu nunca aprendi nada
All I did was daydream
Tudo o que fiz foi sonhar acordado
And waiting for the bell to ring
E esperando o sinal tocar
I had a certain teacher
Eu tive um certo professor
I always tried to impress her
Eu sempre tentei impressioná-la
When she stood up in the classroom
Quando ela se levantou na sala de aula
I would mentally undress her
eu iria despi-la mentalmente
Then one day I decided
Então um dia eu decidi
That I would write a little letter
Que eu escreveria uma cartinha
She said the spelling was a masterpiece
Ela disse que a ortografia era uma obra-prima
The punctuation could be better
A pontuação poderia ser melhor
I understood what she was saying
Eu entendi o que ela estava dizendo
I got the gist of her sentiment
Eu entendi a essência do sentimento dela
She said I don't mean to be degrading
Ela disse que eu não quero ser degradante
But here's the way that it shoulda went
Mas aqui está o caminho que deveria ter sido
I love you period
Eu te amo, ponto final
Do you love me question mark
Você me ama ponto de interrogação
Please please exclamation point
Por favor, por favor, ponto de exclamação
I wanna hold you in parentheses
Eu quero te abraçar entre parênteses
Oh! (Come on , come on)
Ah! (Vamos, vamos)
When I went to highschool
Quando eu fui para o ensino médio
People said I was a writing fool
As pessoas disseram que eu era um idiota que escrevia
All my letters became really great
Todas as minhas cartas ficaram realmente ótimas
With punctuation that was never late
Com pontuação que nunca se atrasa
But I was having trouble meeting girls
Mas eu estava tendo problemas para conhecer garotas
I never knew what things to say
Eu nunca soube o que dizer
Soon I had them all overwhelmed
Logo eu tinha todos eles sobrecarregados
When they heard me talk this way - LIKE THIS:
Quando eles me ouviram falar assim - ASSIM:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
