I Love You Period Текст Песни Перевод на Русский

Hey, back when I was going to school
Эй, когда я ходил в школу
I never learned a thing
Я никогда ничему не учился
All I did was daydream
Все, что я делал, это мечтал
And waiting for the bell to ring
И жду звонка
I had a certain teacher
у меня был один учитель
I always tried to impress her
Я всегда старался произвести на нее впечатление
When she stood up in the classroom
Когда она встала в классе
I would mentally undress her
Я бы мысленно раздел ее
Then one day I decided
И вот однажды я решил
That I would write a little letter
Что я напишу маленькое письмо
She said the spelling was a masterpiece
Она сказала, что правописание было шедевром.
The punctuation could be better
Пунктуация могла бы быть лучше
I understood what she was saying
Я понял, что она сказала
I got the gist of her sentiment
Я уловил суть ее чувств
She said I don't mean to be degrading
Она сказала, что я не хочу унижать достоинство
But here's the way that it shoulda went
Но вот как это должно было пойти
I love you period
Я люблю тебя и точка
Do you love me question mark
Ты любишь меня вопросительный знак
Please please exclamation point
Пожалуйста, пожалуйста, восклицательный знак
I wanna hold you in parentheses
Я хочу держать тебя в скобках
Oh! (Come on , come on)
О! (Давай, давай)
When I went to highschool
Когда я пошел в среднюю школу
People said I was a writing fool
Люди говорили, что я пишущий дурак
All my letters became really great
Все мои письма стали действительно великолепными
With punctuation that was never late
С пунктуацией, которая никогда не опаздывала
But I was having trouble meeting girls
Но у меня были проблемы с знакомством с девушками
I never knew what things to say
Я никогда не знал, что сказать
Soon I had them all overwhelmed
Вскоре я их всех ошеломил
When they heard me talk this way - LIKE THIS:
Когда они услышали, как я говорю вот так – ТАК: