I Love You Period Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey, back when I was going to school
Hey, okula gittiğimde
I never learned a thing
Hiçbir zaman bir şey öğrenmedim
All I did was daydream
Tek yaptığım hayal kurmaktı
And waiting for the bell to ring
Ve zilin çalmasını bekliyorum
I had a certain teacher
belli bir öğretmenim vardı
I always tried to impress her
Her zaman onu etkilemeye çalıştım
When she stood up in the classroom
Sınıfta ayağa kalktığında
I would mentally undress her
Onu zihinsel olarak soyardım
Then one day I decided
Sonra bir gün karar verdim
That I would write a little letter
Küçük bir mektup yazacağımı
She said the spelling was a masterpiece
Yazılışın bir başyapıt olduğunu söyledi
The punctuation could be better
Noktalama işaretleri daha iyi olabilirdi
I understood what she was saying
Ne dediğini anladım
I got the gist of her sentiment
Onun duygularının özünü anladım
She said I don't mean to be degrading
Aşağılayıcı olmak istemediğimi söyledi
But here's the way that it shoulda went
Ama işte gitmesi gereken yol
I love you period
seni seviyorum
Do you love me question mark
beni seviyor musun soru işareti
Please please exclamation point
Lütfen lütfen ünlem işareti
I wanna hold you in parentheses
seni parantez içinde tutmak istiyorum
Oh! (Come on , come on)
Ah! (Hadi, hadi)
When I went to highschool
Liseye gittiğimde
People said I was a writing fool
İnsanlar benim bir yazma aptalı olduğumu söyledi
All my letters became really great
Bütün mektuplarım gerçekten harika oldu
With punctuation that was never late
Asla gecikmeyen noktalama işaretleriyle
But I was having trouble meeting girls
Ama kızlarla tanışmakta sorun yaşıyordum
I never knew what things to say
Ne söyleyeceğimi asla bilemedim
Soon I had them all overwhelmed
Çok geçmeden hepsini bunaldım
When they heard me talk this way - LIKE THIS:
Bu şekilde konuştuğumu duyduklarında - ŞÖYLE: