All There Is Letra Traducción al Español

INTRO: D G D G D
INTRODUCCIÓN: D G D G D
In the eyes of the world, your touch is like gold
A los ojos del mundo, tu toque es como el oro.
Your reputation's so cool and cruel and controlled
Tu reputación es tan fría, cruel y controlada.
You count your money in your prison tower
Cuentas tu dinero en la torre de tu prisión
Made of concrete, glass, and steel
Hecho de hormigón, vidrio y acero.
Feeling cosy in the hollow warmth
Sentirse acogedor en el calor hueco
Of another business deal
De otro negocio
You've climbed your way to the top, but lately it seems
Has subido hasta la cima, pero últimamente parece
That there's a hole in the heart of the American dream, woah, oh oh oh
Que hay un agujero en el corazón del sueño americano, woah, oh oh oh
Sitting pretty in your trophy room
Sentada bonita en tu sala de trofeos
With your shining souvenirs
Con tus brillantes souvenirs
That just remind you of the wasted time
Eso solo te recuerda el tiempo perdido
And the lateness of the years
Y el retraso de los años
CHORUS:
CORO:
Is that all?
¿Eso es todo?
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?
Is that all?
¿Eso es todo?
There must be more than this
Debe haber más que esto
In the eyes of the world, your touch is like gold
A los ojos del mundo, tu toque es como el oro.
Your reputation's so cool and cruel and controlled, woah, oh oh oh
Tu reputación es tan fría, cruel y controlada, woah, oh oh oh
In a moment it could all be gone
En un momento todo podría desaparecer
In the twinkling of an eye
En un abrir y cerrar de ojos
Then what's your pile of precious pride worth then
Entonces, ¿cuánto vale tu montón de precioso orgullo?
If you've never wondered why
Si nunca te has preguntado por qué
CHORUS:
CORO:
Is that all?
¿Eso es todo?
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?
Is that all?
¿Eso es todo?
There must be more than this
Debe haber más que esto
Is that all?
¿Eso es todo?
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?
Is that all?
¿Eso es todo?
There must be more than this
Debe haber más que esto
OUTRO: (## repeat and fade ##)
OUTRO: (## repetir y desvanecer ##)
More than this
Más que esto
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?
All there is
todo lo que hay
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?
All there is
todo lo que hay
Is that all there is?
¿Eso es todo lo que hay?