All There Is Testo Traduzione Italiana

INTRO: D G D G D
INTRO: RE SOL RE SOL RE
In the eyes of the world, your touch is like gold
Agli occhi del mondo, il tuo tocco è come l'oro
Your reputation's so cool and cruel and controlled
La tua reputazione è così bella, crudele e controllata
You count your money in your prison tower
Conti i tuoi soldi nella torre della prigione
Made of concrete, glass, and steel
Realizzato in cemento, vetro e acciaio
Feeling cosy in the hollow warmth
Sentirsi a proprio agio nel calore vuoto
Of another business deal
Di un altro affare
You've climbed your way to the top, but lately it seems
Sei riuscito a raggiungere la vetta, ma ultimamente sembra
That there's a hole in the heart of the American dream, woah, oh oh oh
Che c'è un buco nel cuore del sogno americano, woah, oh oh oh
Sitting pretty in your trophy room
Seduto carino nella tua stanza dei trofei
With your shining souvenirs
Con i tuoi scintillanti souvenir
That just remind you of the wasted time
Questo ti ricorda solo il tempo sprecato
And the lateness of the years
E il ritardo degli anni
CHORUS:
CORO:
Is that all?
E' tutto?
Is that all there is?
È tutto qui?
Is that all?
E' tutto?
There must be more than this
Ci deve essere più di questo
In the eyes of the world, your touch is like gold
Agli occhi del mondo, il tuo tocco è come l'oro
Your reputation's so cool and cruel and controlled, woah, oh oh oh
La tua reputazione è così bella, crudele e controllata, woah, oh oh oh
In a moment it could all be gone
In un attimo tutto potrebbe sparire
In the twinkling of an eye
In un batter d'occhio
Then what's your pile of precious pride worth then
Allora quanto vale il tuo prezioso orgoglio?
If you've never wondered why
Se non ti sei mai chiesto perché
CHORUS:
CORO:
Is that all?
E' tutto?
Is that all there is?
È tutto qui?
Is that all?
E' tutto?
There must be more than this
Ci deve essere più di questo
Is that all?
E' tutto?
Is that all there is?
È tutto qui?
Is that all?
E' tutto?
There must be more than this
Ci deve essere più di questo
OUTRO: (## repeat and fade ##)
OUTRO: (## ripetizione e dissolvenza ##)
More than this
Più di questo
Is that all there is?
È tutto qui?
All there is
Tutto quello che c'è
Is that all there is?
È tutto qui?
All there is
Tutto quello che c'è
Is that all there is?
È tutto qui?