All There Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D G D G D
WSTĘP: D G D G D
In the eyes of the world, your touch is like gold
W oczach świata twój dotyk jest jak złoto
Your reputation's so cool and cruel and controlled
Twoja reputacja jest taka fajna, okrutna i kontrolowana
You count your money in your prison tower
Liczysz pieniądze w swojej wieży więziennej
Made of concrete, glass, and steel
Wykonane z betonu, szkła i stali
Feeling cosy in the hollow warmth
Poczuj się przytulnie w pustym cieple
Of another business deal
O innej umowie biznesowej
You've climbed your way to the top, but lately it seems
Wspiąłeś się na sam szczyt, ale wydaje się, że ostatnio
That there's a hole in the heart of the American dream, woah, oh oh oh
Że w sercu amerykańskiego snu jest dziura, woah, och, och
Sitting pretty in your trophy room
Siedzisz ładnie w swoim pokoju z trofeami
With your shining souvenirs
Ze swoimi błyszczącymi pamiątkami
That just remind you of the wasted time
To tylko przypomina ci o zmarnowanym czasie
And the lateness of the years
I spóźnienie lat
CHORUS:
CHÓR:
Is that all?
Czy to wszystko?
Is that all there is?
Czy to wszystko?
Is that all?
Czy to wszystko?
There must be more than this
Musi być tego więcej
In the eyes of the world, your touch is like gold
W oczach świata twój dotyk jest jak złoto
Your reputation's so cool and cruel and controlled, woah, oh oh oh
Twoja reputacja jest taka fajna, okrutna i kontrolowana, woah, och, och
In a moment it could all be gone
Za chwilę wszystko może zniknąć
In the twinkling of an eye
W mgnieniu oka
Then what's your pile of precious pride worth then
W takim razie ile jest wart twój stos cennej dumy
If you've never wondered why
Jeśli nigdy nie zastanawiałeś się dlaczego
CHORUS:
CHÓR:
Is that all?
Czy to wszystko?
Is that all there is?
Czy to wszystko?
Is that all?
Czy to wszystko?
There must be more than this
Musi być tego więcej
Is that all?
Czy to wszystko?
Is that all there is?
Czy to wszystko?
Is that all?
Czy to wszystko?
There must be more than this
Musi być tego więcej
OUTRO: (## repeat and fade ##)
OUTRO: (## powtórz i wycisz ##)
More than this
Więcej niż to
Is that all there is?
Czy to wszystko?
All there is
Wszystko, co jest
Is that all there is?
Czy to wszystko?
All there is
Wszystko, co jest
Is that all there is?
Czy to wszystko?